南国故宫 | 安达森洋行修缮记

最近全国降温

相信大家

都被故宫的初雪刷屏了吧

紫禁城

作为明清两代的皇宫

共有24位皇帝在此生活居住

建成于明永乐十八年（1420年）

今年恰逢故宫

600周年

纪念

11月15日

“丹宸永固——紫禁城建成六百年”展览落下帷幕

展览期间一票难求

看展的队伍要排几百米

没能入场的小伙伴更是痛心疾首

不过没关系！

谁说故宫的风采只能在北京一饱眼福？

在山城重庆

也有一座“紫禁城”

中国建筑大师张永和

参与了修葺

今年刚刚竣工完成

错过了紫禁城的初雪

不如一起来看看这座

南国故宫

吧~

作者｜

可达

编辑｜

鑫然

01

百年老洋行，国宝避难所

在重庆市南岸区慈云老街上有一座历史建筑群，这便是

始建于1891年的

安达森洋行

。

它依山面江，曾经主要经营鬃毛和腊肉及百货等。抗日战争时期，这里曾存放过被迫南迁的故宫国宝，因此被喻为

南滨路上的“故宫”

。

“九·一八”事变后，日军占领东北，故宫文物被迫南迁。1938年5月，南迁文物全部运到重庆，分三处保藏：第一处为川康银行，现渝中区打铜街邮局大楼二楼仓库，共存放3830箱；第二处是南岸王家沱吉时洋行仓库，存放1814箱；第三处就是安达森洋行的仓库，共存放3694箱。

（国宝文物从故宫迁出）

（文物抵达安达森洋行仓库）

安达森

洋行老板

是瑞典人，但这座建筑却没有西式的拱顶连廊，没有罗马式柱头，也没有

繁复

的雕饰。它更像是一个中式的山寨古堡，土墙青瓦，屋檐低垂。虽朴素低调，却经久耐用。

国宝南迁是绝对机密，老板安达森对此

守口如瓶

，连附近的居民都不知道，这里曾是一个

“藏宝阁”

。

而每当日军飞机轰炸重庆时，老板就会安排人员将瑞典国旗挂上房顶以求安全。最终安达森洋行幸免于被炸毁，藏于此处的故宫文物得以毫发无损。

安达森洋行是重庆开埠建筑的代表之一，更是故宫文化得以流传的载体。2016年，故宫博物院院长单霁翔亲临慈云老街，安达森洋行作为重点保护文物，将被修葺重建。

修建工作由中国著名建筑大师

张永和

教授和他的

非常建筑

工作室主持设计，今年刚刚竣工完成。重建后的安达森洋行，将与北京故宫博物院合作，成为

重庆

故宫学院分院

和

故宫南迁文物纪念馆

。

02

新屋瓦新墙面

安达森洋行现存单体建筑8栋，其中4栋建筑为南岸区区级文物保护建筑，另有1栋优秀历史建筑和3栋传统风貌建筑，占地10000平方米，仓库面积约2700平方米。

（1为优秀历史建筑，2-5文物保护建筑，6-8为传统风貌建筑）

仓库墙体有青砖清水墙、空斗砖墙、夯土墙，门窗为木制，屋面为小青瓦，建筑基座为条石。

整个地块风貌破损严重，但建筑大部分还是保留了原有特点。

(修葺前的仓库，

已破旧蒙尘

）

根据文保等级不同，8栋建筑的改造程度不尽相同，不同建筑的墙面也将采用砖、夯土、玻璃等不同的改造材料。

文物保护等级

的建筑为2，3，4，5四栋靠后方的大型仓库，非

常建筑的建筑师们修复了青砖墙面、青瓦屋面，并将夯土墙以现代技术重建。

而对于其中

优秀历史等级

的1号建筑（最靠前的仓库），青砖空斗墙、红砖构造柱被完整保留下来。为了采光和视觉效果，面对广场及入口的墙面被修改为更为通透的落地玻璃门。

（红砖拱廊）

侧面的3

栋小仓库为

传统风貌等级

的建筑，设计

师

将屋面改为平石板瓦铺设的卷棚屋面，墙面改为玻璃幕墙。

在保持总体历史风貌的同时，开放性也有所增加。

（平石板瓦屋面与原始青瓦屋面对比）

（平石板瓦屋面〈上方〉与原始青瓦屋面对比）

（新老墙面对比）

03

木桁架结构

传承与创新

在现有的8栋建筑里，5栋为主体建筑，因年久失修，部分屋面已经坍塌。

不过，建筑内的木桁架结构大部分得以保留。

在改造翻修工作中，

对于功能完好、形态完整的原始结构，非常建筑工作室决定保留，以再现在安达森洋行的原始风貌。

而损毁部分的重建工作，也延续使用了木桁架结构。由于每栋楼的尺度与屋面造型都各有不同，采取的桁架形式也各有不同。

此外，非常建筑还引入了一种胶合木桁架结构，采用了多级撑杆以使受力均匀合理，同时减小了构件尺寸，降低了运输及施工难度。

这种多级檩条组合连接的设计，非常适合长跨度结构，与中国传统木拱桥的形态有异曲同工之妙。

王澍的中国美院象山校区里，也有类似的木屋顶结构设计。

其余3栋附属建筑，规模较小，屋面跨度不大，于是建筑师用一种钢制曲柱梁来实现其卷棚屋顶的形态。梁柱一体，造型优美，与玻璃幕墙相辅相成，既有工业时代的遗风，又有现代主义建筑的风格。

青灰色钢结构还被运用到园内的凉亭中，精致小巧，与建筑遥相呼应。

-

“

修缮后的安达森洋行，是一个可以“用”，也可以“看”的博物馆文化区。比如，“用”是指茶室、咖啡吧、餐饮、图书馆、演讲厅等；“看”是指南迁文物纪念馆以及故宫文化、艺术展示等。

”

—— 非常建筑创始人

张永和

如今的安达森洋行每一栋的功能不同，它将拥有数字故宫、紫禁书院、教育中心及咖啡馆等场所。

8栋建筑，屋面层层叠叠，屋檐出挑，形成了多个半室外檐下空间，为交通路线、户外活动提供了遮蔽。

作为故宫学院重庆分院及南迁文物纪念馆，洋行内部的青石小路蜿蜒引导着参观路线，出挑的屋檐遮阳挡雨。随着青石阶梯向上，建筑师还设置有景观平台，拾级而上，

一

层一楼，一楼一景

，让游客从不同高度、角度欣赏这座古建筑群与重庆的山河风貌。

（青石阶梯引导游览路线)

不忘历史

才能更好的走向未来

下一次去重庆

除了鳞次栉比的高楼大厦

别忘记看看历经沧桑的

南国故宫

Reference:

Image from DID Studio & Atelier FCJZ