橙黄橘绿 · 融合时光记忆的茶食酒空间丨中国浙江丨温州目后空间设计

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。- 苏轼【宋代】- 《赠刘景文》

"茶食酒是生活的艺术，而空间承载着生活"在橙黄橘绿茶食酒空间的设计中，设计师以食客的视角对项目重新审视，意在将情景与艺术融入设计中，将茶食酒的呈现与空间场景融合，并营造空间具备的独特记忆。

"Tea and wine is the art of life, and space carries life" In the design of orange yellow orange green tea and wine space, the designer re-examined the project from the perspective of diners, intending to integrate the scene and art into the design, integrate the presentation of tea and wine with the space scene, and create a unique memory of the space.

—橙黄橘绿.茶食酒空间

设计师从中国传统老屋建筑形态中提炼出最具代表性的房屋结构特点，进行演变、重组，结合日式茶饮文化的基调，打造兼具艺术感官、互动交流、自然体验的美学空间，引领食客步入营造的场景记忆中。

Designers extract the most representative house structural characteristics from the traditional Chinese old house architectural form, carry out evolution and reorganization, and combine the tone of Japanese tea drinking culture to create an aesthetic space that combines artistic senses, interactive communication and natural experience, leading diners into the created scene memory.

橙黄橘绿是一家茶食酒空间，主要业态为餐饮。经营者希望打造一个能够迎合当代人打卡消费模式且具备艺术审美的用餐环境，在享用美味餐食与酒水的同时，亦可感受到环境所带来的情绪价值。

Orange yellow Orange Green is a tea and wine space, the main business format for catering. The operator hopes to create a dining environment that caters to the consumption pattern of contemporary people and has artistic aesthetics. While enjoying delicious meals and drinks, the operator can also feel the emotional value brought by the environment.

设计师在布局设计时首先满足商业用途所需的基本功能、客量需求，以及围绕产品定位、经营策略、服务模式等，创造合理的动线及空间规划。

In the layout design, designers first meet the basic functions and customer demand required for commercial use, and create reasonable moving lines and spatial planning around product positioning, business strategy, service mode, etc.

色、形、质皆是空间中所具备的表达形式，设计师想在空间中融入时间感，将风化木制作为门窗框架，现场调和原始质感的涂料上墙饰面，并将原始的钢结构柱体刷成防锈质感的漆面，结合老榆木定制的餐桌椅，淘来的老旧的家具物件等结合，营造时光流逝，岁月静好的氛围感。

Color, shape and quality are all forms of expression in the space. The designer wants to integrate a sense of time into the space, using weathered wood as the frame of doors and Windows, blending the original texture of paint on the wall surface on the spot, and brushing the original steel structure column into a rust-proof texture of paint, combining the customized dining tables and chairs of old elm wood, and the old furniture objects from the garden to create the passage of time. Years quiet good atmosphere.

光，亦是空间设计里最好的表达工具，自然光的存在更是与时光相关联，它是有气节的。犹如人的心情，变幻莫测。

Light is also the best expression tool in space design, the existence of natural light is related to time, it is dignified. Like the human mood, unpredictable.

设计师通过内部的窗结构改造，捕捉光在不同时间进入时的形态，营造不同区域所呈现的自然光在不同时间、季节、气候时所表达的质感。当其融入时，仿佛在诉说一段时光的故事，亦或是陪伴着当下的故事正在发生。

Through the transformation of the internal window structure, the designer captures the form of light entering at different times, and creates the texture expressed by natural light in different areas at different times, seasons and climates. When it is integrated, it seems to tell the story of a period of time, or accompany the story of the present is happening.

纯粹、朴实的质感仿佛在诉说过去的事物简单、纯粹、自然，当客人来到这里可放下繁杂的日常，或是暂时忘却那忙碌的最近。

The pure and simple texture seems to tell the simple, pure and natural things of the past. When guests come here, they can put down the complicated daily life, or temporarily forget the busy recent.

约上三五好友来此，饮茶、就餐、喝酒，享受味蕾满足的同时一起谈论最近的日常，躺在庭院中的屋内摆烂，或是独自坐在屋檐下望向星空，在石子路面上行踏，侧屋（厨房）出餐的忙碌，好似在准备丰盛餐食，等待美食的片刻。

About three or five friends come here, drinking tea, dining, drinking, enjoying the satisfaction of taste buds while talking about the recent daily life together, lying in the courtyard of the house, or sitting alone under the eaves looking at the stars, stepping on the stone road, the busy side house (kitchen) out of the meal, as if preparing a rich meal, waiting for the moment of food.

若是一人来此，可选个吧台位或是角落位置，选一款自己喜爱口味的酒水，通过那锈迹斑斑的管口接出，伴随那独有的爵士小调带有诙谐的趣味萦绕在这质朴的空间中，似在当下又恍如过去，饮一口酒道一句问候，在心间。

If a person comes here, you can choose a bar position or corner position, choose a wine of your favorite taste, through the rusty pipe mouth, with the unique jazz minor with witty interest lingering in this rustic space, like in the present and like the past, drink a drink of wine and say a greeting, in the heart.

我们在三十岁的时候悲伤二十岁已经不再回来我们五十岁的年纪怀念三十岁的生日又那么美好岁月极好在于它必然的流逝春花、秋月、夏日、冬雪

项目信息

MUHU DESIGN

橙黄橘绿.茶食酒空间

项目类别|商业空间

项目地点|中国.浙江.乐清

项目面积 |室内200㎡，户外约170㎡

设计时间|2023.3

完工时间|2023.7

设计团队 |目后空间设计

项目摄影 |李迪

主要材料|老榆木、风化木、乳胶漆、水泥自流平等

Project category | Commercial space

Project location | Yueqing, Zhejiang, China

The project area is | Indoor 200㎡, outdoor about 170㎡

Design time: | 2023.3Completion time: | 2023.7

Design Team | MUHU DESIGN

Project photography|DI LI

Main materials |Old elm, weathered wood, latex paint, cement self-leveling, etc

温州目后空间设计

目而后思，一切表象背后的思考

责任·创造·尊重·探索