小川料理 · 异形外墙与科技感交融的日式餐厅设计丨中国武汉丨12SQUARE

OGAWA CUISINE

WuHan, HuBei

昭和，一个没有被停止想念的时代，也是小川料理独特的品牌感染力。小川第七家新店临靠地铁、商区，写字楼交汇口，每天疾徐来往的人与车流，在这里不断来往穿行，生活的节奏，让人难得停留。

我们想打造一场因梦而起的空间，经过这里停一停，不妨做个梦再走。融入时下被热议的

，打造成为活跃的城市空间。

当看到仅记录项目过程的文件夹就多达五个，也就明白了杜工发出舍弃年终奖的呐喊从何而来（可惜忘了截图）。

是心路历程，也是“血泪史”。

店铺的前身是一家中式火锅店，经过今年，餐饮界少了往年的风火，也叫惊喜来得更为不易。小川料理的无畏变迁，让我们把设计的手脚打得更开。

异形的外墙，从表面上看有些“格格不入”，我们放大这种特质 ，对原有的钢挂石材进行改造。

外墙肌理全由师傅手工处理，再经由墙面的层接关系，调和空间内外与场域间的尺

高调预示新餐饮空间的出现。立面最高处达11米，增加了施工难度，以至于完成那天，大家默契的举行了场亮灯仪式。

它显然不同于传统的日料空间。我们将金属板、霓虹灯、鼔灯等元素赋予新的意识与运用，

挑战传统也做新的融合。

20世纪60年代，彼得· 库克提出Plug - In C

我们运用这一概念，将细碎的户外建筑材料作为插件，拼合成空间元件，把室外街景引入室内。独栋的建筑形态、霓虹、广告牌...

游走于蔓生的都市空间里，这种迷失感是迷人

如果说一层空间是向外打开、张扬的，那么二层空间则相对内敛，不作声张。考虑到二层空间主要用于客人就餐落座，我们把二层空间的形式简化，放大空间功能性。从二楼的窗口洞见外部街景，

视觉在不经意间产生交互，既

鼓励来到小川的访客关注内心感受，让空间在富有人情味的氛围里向内生长。

走出小川，被车流拉回，定一定神，

发现赛博朋克其实不远。

科技的洪流下，我们的现在如何安放？还会被一直探讨，而空间可以作为一个载体，让你从繁忙生活中稍事解脱，回归真实的感受。

设计方：12SQUARE

设计团队：胡丰 杜浩 余强 刘亚东