圣马力诺住宅

Project: San Marino Residence Architects: Bohlin Cywinski Jackson Design team: Peter Bohlin, Daniel Lee, George Murphy, Christopher Renn Interior designer: Deborah Wecselman Design Location: Miami Beach, Florida Year 2018 Photography: Jeffrey Totaro

项目：圣马力诺住宅建筑师：BohlinCywinski杰克逊设计团队：PeterBohlin，DanielLee，GeorgeMurphy，ChristopherRenn内部设计师：DeborahWecelman设计位置：迈阿密海滩，佛罗里达州2018年摄影：JeffreyTotaro

San Marino Residence, located on an island in Biscayne Bay, is a reinterpretation of the regional post-war Miami Modernist architecture movement. The clients, who own a winery in Santa Barbara, California, requested an indoor-outdoor experience within a tropical landscape while creating a sense of being on the water. They also requested extensive exterior lounge spaces and an exceptional lap pool. Nestled among neighboring houses and a lush garden, the residence’s plan and form create a visceral oasis.

圣马力诺住宅位于比斯坎湾的一个岛屿上，是对战后迈阿密现代主义建筑运动的重新诠释。这些客户在加州圣巴巴拉拥有一家酿酒厂，他们要求在热带景观中体验室内-室外体验，同时创造一种在水上的感觉。他们还要求广泛的外部休息室空间和一个特殊的膝池。它坐落在邻近的房屋和茂盛的花园之间，住宅的规划和形式造就了一片与生俱来的绿洲。

The house is designed to fit within a narrow, wedge-shaped site and organized to provide framed views of the water and Miami Beach skyline. It is composed of three primary linear elements: a two-story bar along the site’s western edge that contains living and sleeping spaces; an elevated lap pool that reaches out to the bay; and a single-story guest and office wing along the property’s eastern edge. The pool, with its dramatic 18-foot cantilever, marks the home’s front door. One approaches the entry on axis with a colonnade that extends toward the sea the full length of the pool above.

这所房子的设计是为了适应一个狭窄的楔形场地，组织起来提供水景和迈阿密海滩天际线的框架。它由三个主要的线性元素组成：位于工地西边的一个两层高的酒吧，里面有居住和睡觉的空间；一个高架的膝上池，延伸到海湾；以及沿着酒店东边的一个单层客房和办公室侧翼。游泳池有着18英尺的悬挑，标志着家的前门.一个靠近轴线的入口，有一个柱廊，向大海延伸，整个池的长度在上面。

Living and sleeping areas are cooled by prevailing sea breezes through large operable glass doors that open to the garden, shaded by broad roof overhangs that mitigate solar heat gain at the full-height window walls. An open stair bathed in natural daylight connects the living and sleeping levels, while floor-to-floor glazing connects the interiors to an abundance of outdoor decks and balconies. A minimalist palette of concrete, Ipe, white oak, and limestone serves as a neutral canvas and complements the home’s tropical landscape.

居住和睡觉的区域是由海风吹过的巨大的可操作玻璃门冷却的，这些玻璃门向花园敞开，由宽阔的屋顶遮挡，在全高的窗户墙壁上可以减轻太阳热量的增加。一个露天楼梯沐浴在自然日光连接生活和睡眠水平，而地板到地板的玻璃连接室内和丰富的室外甲板和阳台。一个极简的混凝土调色板，Ipe，白色橡木，和石灰石作为一个中性的画布和补充家庭的热带景观。