东京原宿 BEYOND THE TIME 复古时装店

BEYOND THE Tokyo TIME fashion shop

设计方：Ichiro Nishiwaki & Junichi Ogawa

位置：日本 东京

分类：商业展示类装修

内容：实景照片

图片来源：Nacása & Partners Inc.

图片：10张

BEYOND THE TIME作为日本的第一家复古时装店，位于日本东京原宿，这是新一代青少年人流连忘返的地方。因为设计师设计了一个空间，与镇上的现存店面不同，是不同工业和商业的结合。首先该空间，从艺术角度上被挑选的，通过圆形悬挂灯饰以及其摆放位置创造一种韵律感。通过不同的箱子形状在镜墙下的假象，里面的家具创造了变化以及活动性。网格托梁代表着框架结构，看起来好像有柱廊一样。内部颜色是红酒红以及皇家蓝的平衡。由于要考虑到定制以及重新制造，特地设计了奢华的感觉。大沙发上放了20盏灯泡的的水晶吊灯以及大的可转穿衣镜给出一种优质和活力感。大部分地板是用灰浆形成的，上面还打了蜡，看起来像木制地板，呈现生动的感觉。

译者： Jasereen

“BEYOND THE TIME” is a shop that deals in authentic vintages as a “shop in shop” in a traditional casual shop. As the first shop in Japan, this shop is located in Harajuku where a lot of young people gather, and we built a stimulating space differentiating from the existing shops in a town with a mixture of various industries and business conditions.

First of all, in terms of space, we have aimed for a select shop on the art side and produced a sense of rhythm in the space by using round hanger fixtures and by how they are placed. The shelf furniture gives movement and change to the space by illusions of the background reflections of the distinct box shape of the mirrored walls. For wall hanger system, we lined up pillars used for Western oracles, and built up its continuity and extent further with the effects of the mirrored walls in the contemporary space where the old and new coexist.

On the sealing, the grid joist representing the framework looks as if it is colonnaded. The color inside is balanced by wine red and royal blue, all close to black in consideration of vintage, which adds space to the space. Since they handle customization and remaking, they built the luxury feeling inside of fitting room and anterior chamber, which is opposite from vintage. Placing 20 lights of small crystal pendants on top of large remade sofa gives high quality and live feeling along with the large cheval glass.

Finishing most of the floor inside of the shop with mortar and waxing its surface considering coating so it looks more like a wooden floor, it represents the graphical feeling. Also, a long hair shaggy carpet around the fitting room gives even higher quality feeling. This is a shop more like an stage art salon, unlike any other vintage shops.

东京BEYOND THE TIME时装店室内局部图

东京BEYOND THE TIME时装店