乡建院修复山西宋家沟乡村记忆，新旧村民共融共生

邮局锁着村庄的秘密

雪中打量工人

掐灭烟，在新旧村之间的桥上张望

听见儿童们的笑声抱在一起

——一位设计师在村里设计时写下的感受

前言

在乡村振兴异地扶贫搬迁的浪潮下，许多移民新村拔地而起，几乎全部是推倒重来亦或是另辟新地，无论如何模仿和研究乡土秩序，设计几乎很难回应自然而然的传统村落的肌理，同时多个自然村的村民的集中安置，是对其村民生产生活的行为秩序的打散与重组，若有所不当，就会造成新的隔阂与矛盾。

由此，我们希望能否以植入和空间换置等手法进行移民搬迁的工作，通过公共空间的秩序恢复和散点的分布规划来化解新旧隔阂，恢复乡土文化的自信。

宋家沟村全景图

宋家沟乡位于岢岚县东南部，其乡政府所在地宋家沟村是一个背靠山脉，卧于岚漪河畔的中心集镇。村庄紧邻高速路，是本地宋长城沟域旅游的重要入口。

村庄从东向西，新旧村依次排开，村内村民边界意识明显，公共活动空间缺乏，在 2017 年时面临着周边自然村村民移民安置的重要任务，同时也难以承担旅游集散和入口节点的重要功能。在一系列问题交织的情况下，整村的系统规划和全面介入改造迫在眉睫。

新旧村边界明显

策略介入

一河之隔，两侧村民的交流和融合极少，传统旧村空间变成“羞涩”空间，公共活动和场所被分割。面对这种空间语言的纷杂、村民的精神对抗以及新搬迁村民的潜性抵触，我们通过空间的重新梳理，对边界进行了场所植入、柔化与过渡。

村庄总平面图沿河岸吸纳周边空余场地形成开放的活动空间，同时植入庙宇、浴室等公共建筑，将原来起单一带状的分割线，变成了有机多元的链接带。

河道变成隔阂两侧的带状边界

公共建筑和绿地

我们希望搬迁而来的村民可以无论从空间还是生产生活都融入本村。为了使在更多的公共区域有村民的融合，最终我们建议政府对安置房进行碎片化分布，新建和改造收储等多种方式结合，通过规划布局，和深入村庄的居住调研，将安置房“溶解”在了旧村之中。

多种户型有机植入于旧村

公共节点设计

村庄毗邻高速和省道，在山脚下平平无奇，一个尺度适当的村庄标识能够营造起充分场地进入感，同时对宋家沟村历史文脉及本地宋长城文化进行糅合提炼。利用向村民旧砖瓦材料的收集过程，使村标的设计自然而然的从村庄内部渗出，与整个地域互相回应。

村标现状

村标实景位置图（建设前）

村标场地平面图

村标夜间概览

村标及其广场

村标结构及分析图

村标立面图

利用本地材料的融合感和亲近感形成公共场所的空间，同时也产生了人与互动的关系。简单统一的处理，更为直接也更加凸显了村标的作用。

村标成为了儿童的乐园

____________________

公共空间的记忆修复

人民公社

从 1960 年人民公社运动开始至今已近 50 年，这个院落见证了村庄的历史记忆和现在老人们的青春，村庄的公社废弃后为村民居住使用，设计介入后，村民主动将其还给了村委，作为见证着村庄历史变迁和及村内老一代人的记忆，我们将其改成了村史馆和村委会。

人民公社改造前

人民公社的历史沿革

遵照村民的意愿，维持它原本的风貌，我们保留了其木结构，保证其原来的尺度，通过现代建造技术对其进行了加固，在拆除屋顶墙体的过程中，我们邀请了村民前来围观和参与。

村民参与房体的拆除留下的木结构

公社平面图

正房改建分解

修复后的公社街景

修复后的公社鸟瞰

改造后的公社庭院

正房内景

场所由封闭转为开放，互相关联的空间使公共场地变得流动

供销社

供销社改造完成后，被本村人承包为了客栈，同时他也承诺为村庄老人提供食堂服务，其原本偌大的院子变成了公共戏台，为村庄不断注入活力。

被荒弃的供销社

院内的戏台

戏台平时坐满老人，平静地度过午后

广场上游戏的孩子

热闹的戏台与村民

长达一年多的在地陪伴，建设的过程发生了许多有趣的故事，村民比我们想象中的更加关心自己的村庄。更多的时候，变成理性和非理性的对抗，拒绝和接受的对抗，设计师的身份开始转换和变化，建筑或者场地的落地也发生微妙的变化。

如今看来，这种变化让我们的方案变得柔和，设计似乎和村庄展开了一场辩论，这让我们更加理解了乡村，在乡村建设中，接受和参与变成了核心，乡土的感觉也不再依附于形式和风貌，如何完成，比设计呈现更为关键。

村民主动参与拆房（左），并拿出了自己设计的“施工图”（右）村庄的巨大改变

旧村主街改造之前

旧村主街改造之后

主街改造之前

主街改造之后

村庄内部街景

傍晚的宋家沟

结语

当设计面临整村区域地介入村庄的时候，传统的手法或者新式等语言的选择已经不再重要，曾经的村落可谓是一个用温情，传统，邻里，秩序，边界所搭建的巨大“建筑”，我们对这庞大复杂的建筑尝试进行了一次修复。

村民的第一参与，空间的故事和记忆性的回应在村庄建设中更为关键。如今的宋家沟已经变成了人流络绎不绝的景区，商业与生活交融，新旧村民，儿童，青年，老人在桥头，广场，河畔，展开了新的生活。

西村标

西村标入口

客运中心

项目负责人：彭涛

主创设计师：彭自新

团队：白严严、王俊堡、高璐璐、赵文华、严景业、贾海鹏、陈菲菲、杨建飞

设计单位：中国乡建院

建造时间：

2017.04-2017.07

项目位置：山西省忻州市岢岚县宋家沟村

▼ 网站最新 24 小时精彩项目集锦

更多海量精彩阅读