佛山时代中国·南海桂城爱车小镇销售中心丨中国佛山丨广州共生形态工程设计有限公司

点击蓝字“知行 Design 中华优秀作品第一发布平台！

△项目视频/Project video

在机动车驱动的轰鸣与人声鼎沸里，是器械化架构重塑的未来公式，互相体悟这入侵式的信号。

In the roar of the motor vehicle drive and the roar of the human voice, is the future formula of the reshaping of the mechanical architecture, mutual understanding of this intrusive signal.

我们活在一个被创造的世界，唯一证明我们曾经存在的，是再创造。

We live in a created world, and the only proof that we ever existed is re-creation.

没有一样工业产品能像汽车一样深入参与人类文明的进程，从百年前的工业革命到未来的虚拟世界，汽车和人类社会的每一步都息息相关。由此，设计师在前厅的两组装置以超越时间跨度的呈现，寓意着传统与未来的对话。

No industrial product has been as deeply involved in the process of human civilization as the automobile. From the industrial revolution a hundred years ago to the virtual world of the future, the automobile is closely related to every step of human society. Therefore, the designer’s two sets of installations in the front hall are presented beyond the time span, implying a dialogue between tradition and the future.

科技与情感

Technology and Emotion

联结一二层的通道以一种绽放的姿态缓慢升腾起一个红色的流动平面，犹如赛道的盘旋感隐喻着某种向上的力量

The channel connecting the first and second floors slowly rises a red flow plane in a blooming posture, as if the circling sense of the track is a metaphor for some upward force

展厅中螺旋上升的流动平面，以一种柔和的姿态，不断超越自身的高度，柔和，虚无，却总是充满渗透力——无孔不入、无所不在、无所不能。

The spiraling flow plane in the exhibition hall constantly surpasses its own height in a soft posture, soft, empty, but always full of penetration -- pervasive, omnipresent and omnipotent.

项目本身所处的地理位置早年间受惠于一线城市的经济辐射作用，以汽车文化为主题的业态脱颖而出之后，依靠本地经济发展，同样不断弱化着与一线城市的边界。

The geographical location of the project itself has benefited from the economic radiation of the first-tier cities in the early years. After the auto culture-themed business forms emerged, the boundary with the first-tier cities has also been constantly weakened by the local economic development.

城市穿透人们的记忆和现实，每一个生活其间的人都共同分享着城市的情感、温度和味道。今天，科技似乎为人类提供了几乎无限的可能性，我们拥有更饱满、更动人的情感体验。设计者笔下那些生动的设计细节，凝结着一个城市地理和历史中最具生命力的记录，如某一个瞬间，却又显得如此隽永。

The city penetrates people’s memory and reality, and everyone living in it shares the emotion, temperature and taste of the city. Today, technology seems to offer us almost limitless possibilities for richer, more engaging emotional experiences. The vivid design details under the designer’s pen condense the most vigorous record of a city’s geography and history, such as a certain moment, but it seems so meaningful.

项目名称｜佛山时代中国·南海桂城爱车小镇销售中心

Project Name | Foshan Times China Nanhai Guicheng Car Town Sales Center

室内设计｜广州共生形态工程设计有限公司

Interior Design | Guangzhou Symbiotic Form Engineering Design Co., Ltd

软装设计｜广州共生形态工程设计有限公司

Soft decoration design | Guangzhou symbiotic form engineering design co., LTD

设计总监｜彭征

Design Director | Peng Zheng

主案设计｜谢泽坤、许淑炘

The main case design | Xie Zekun, Xu Shuxin

设计团队｜郑瑾萱、叶子荣、韩敏仪、高颖颖

Design team | Zheng Jinxuan, Ye Zirong, Han Minyi, Gao Yingying

项目管理｜朱云锋、郑瑾萱

Project Management | Zhu Yunfeng, Zheng Jinxuan

设计面积｜约 1700 M

The design area of | is about 1700 M

--近期作品回顾 --

HIGHIGHTS

共生形态

新作 武汉美的·君兰半岛艺术中心｜售楼处

共生形态

|新作 重庆当代·春风印月 MOMΛ星空小镇｜售楼处

共生形态 | 新作美的·未来中心｜售楼处

内容策划/Presented 策划 Producer：知行排版 Editor：Tan 校对 Proof：Tan 图片版权 Copyright：原作者知停而行