黑白光影的空间艺术 | 福州 120 平米私宅设计

被框定的天空产生了光和影，促使人们去思考自然的意义，帮助人们理解空间的组织因素，场地意匠就是对大地的三维设计 -- 安腾忠雄。

事物的好几面体现在一张画上，重在写意，可以表现画家的内心世界。同理把不同的光结合到室内设计中，可以反应设计师的思想、意境、生活追求的，这也是光的魅力所在。

Several aspects of things are reflected in a painting, with emphasis on freehand brushwork, which can express the inner world of the painter. Similarly, combining different light into interior design can reflect the designer’s thoughts, artistic conception and life pursuit, which is also where the charm of light lies.

黑与白的色调，在灯光的渲染下，却蕴含着无穷的魅力，赋予空间无限的想象。

Black and white tonal, below the render of lamplight, contain infinite glamour however, endow a space infinite imagination.

黑色的餐椅、长条吊灯稀松的桌面摆件、灰色的背景墙打造以时间与空间上的落差感和错位感营造出根据有对比冲击力和意蕴感的新体验

Black dining chair, long pendant lamp

Loose tabletop decorations, gray background wall

To create a sense of time and space on the sense of difference and dislocation

Create a new experience based on comparative impact and meaning

摇曳的火焰冉冉升起，与光影的世界天然碰撞

跳脱方正有序的格局，释放出温暖的光，点亮整个空间

Jumping out of the square and orderly pattern, releasing warm light, lighting up the whole space

艺术是在外的语言，功能则是内在属性

在这种柔和与沉闷的接触

迸发出理性的硬朗和感性的时尚

Art is an external language, while function is an internal attribute

In this soft and dull touch

Burst out rational hale and hearty and perceptual fashion

隐藏式储物柜使用功能强大

黑色垫高的踏步与白色的桌面浑然一体

Concealed storage cabinet has powerful functions

Black mat tall step and white desktop one integrated mass

纯白的背景墙与黑色的墙板，所呈现出时间的张力和空间的戏剧性以及一种不期而遇的艺术性体验，搭配点亮轮廓的灯线，整个空间和谐统一又静谧沉稳。

The pure white background wall and the black wallboard show the tension of time and the drama of space. As well as a kind of unexpected artistic experience, the whole space is harmonious, unified and quiet with the light line lighting the outline.

光之所达，尽是美好

光与影呈现出相得益彰的极美体验

一份用心的设计就是对生活最细腻的回应

Where there is light, there is beauty

Light and shadow present a perfectly beautiful experience

A careful design is the most delicate response to life

KZdesign

| 福州|私宅

|120

△一层平面功能图

荣誉

40 UNDER 40 中国（福州）设计杰出青年

Hi-Design 第六届室内设计大赛 特授“金伙伴”金堂奖 年度优秀住宅公寓设计作品 获得者

迪古里拉(中国)芬琳漆全国家装案例大赛团体 金奖

第一届中国建筑装饰设计大赛家居类作品 优秀奖

华鼎奖--2019-2020年度中国建筑装饰行业最具原创设计师（住宅公寓空间类）