阅读美食|| 壹席设计事务所

閱食READ·EAT

不僅是一位消費者，或許只是

一

位讀客……

一席長椅上，一盞吊燈、一本書、一杯咖啡，一

個人遊走在文字裏。

Not just a consumer, but maybe just a reader.....

On a bench, a chandelier, a book, a cup of coffee, a person wandering in the text.

圖書館|餐吧

LIBRARY·BAR

藏書|壹萬冊

COLLECT BOOKS · TEN THOUSAND

場所精神的概念是一種總體氣氛，是人的意識和行動在參與過程中獲得的一種場所感，一種有意義的空間感。

The concept of the spirit of place is an overall atmosphere, is a place of human consciousness and action in the process of participation in the sense of a meaningful sense of space.

▼現場實景

Live scene

餐前閱讀10分鐘

READ BEFORE DINNER FOR 10 MINUTES

書館

樓板的設計非常值得讓我們思考：設計師把一樓與二樓直接跳出來的樓板用大面積的玻璃作為介質，用書在裏面填充，整齊卻各有特色的書本讓沉穩的樓板顯得獨一無二，更讓從一樓的書櫃穿過樓板直通二樓天花，成為一面藍色格調的書牆。

設計師把DNA指纹纹路的概念演变为天花装置，用铝帘材质表达出天花造型、而暖色系的柔光更是襯托出富有趣味性的天花靈性。

L

Library floor design is very worthy of our consideration: let the designer put a floor and two floor building directly jump out of the large area of glass as a medium, books filled in, and has its own unique features books so calm the floor is the one and only, so from the first floor through the floor through two floor ceiling bookcase blue book, a style of the wall.

The designer of the DNA development of the concept of the fingerprint device for smallpox, express the smallpox modelling with aluminum curtain material, and the warm light is to bring out the interesting smallpox spirituality.

“融”·座

在書山上的用餐體驗

"MELTING"· IN A MOUNTAIN ON THE DINING EXPERIENCE

設計師秉著以書+人+空間為中心，以書為媒介，讓人書館源於生活和精神的滿足。打造首家圖書館形式的餐吧，讓客人在品味美味佳餚前感受濃厚的文化薰陶，以“餐前閱讀十分鐘”的目的為書館處處留著以人為本的印記，休憩的坐位。各種書本在工業風的建築牆壁中流連穿梭，藝術注入在生活的河床裏流淌著，細細品閱生活藝術的趣味。

The designer holds a book +people+space as the center, to the book as a medium, let ROHS from life and spiritual satisfaction. To create the first library in the form of meal, let the guests feel a strong cultural influence in the taste of delicious food, "before meals reading ten minutes" to keep the library everywhere as mark, open seat.

A variety of books wander through the walls of the industrial wind, and the art flows into the river bed of life, enjoying the interest of living art.

"處" WITH 内与外，上与下的延伸。

The inner and outer, upper and lower extensions.

打破一貫的大眾思想，把潛意識裏音樂餐吧的"應該"變換為渾厚質感的書本與音樂結合，外是清幽的閱讀環境，內是撼人耳目的分享交流會，看似圍合卻是與四周環繞相通。外靜內動的模式柔和了在一起。

Break the consistent mass ideology, the subconscious music bar "should be" transformed into vigorous texture books combined with music, is quiet reading environment, is awesome and sharing, seemingly is surrounded by Wai and connected. The soft mode static and together.

“人”HUMAN

互聯網的便捷讓每個人越來越像一座孤島，與親人，與朋友，與同事，甚至遠至鄰居讓人不知不覺的附上了層層的隔膜。

The convenience of the Internet makes everyone more and more like an island, with relatives, friends, colleagues and even far from the neighbors, people unknowingly attached to the layers of separation.

書館就是一個走出虛擬社交，走進真實互動的社交空間的精神場所，每處的相遇重啟人和人之間的情感。有了人的地方，就有了說不出的生氣和趣味。

書館將是該地段嶄新的時尚文化餐吧，引領帶動著周邊的發展，讓溫暖繼續傳遞

L

ibrary is a virtual out into the real social, interactive social space and spiritual space, between each encounter and restart the emotion.Where there are people, there is an angry and fun.

Library will be the lot of new fashion culture bar, led the development of the surrounding, so that the warmth continues to pass......

▼方案階段

SchemeStage

▼施工階段

WorkStage

機構資訊

Institutional information