Vincent Van Duysen 打造现代住宅塔

The perimeter wall defining a (semi-) public area surrounded with a colonnade where pedestrians can meet in the shade; the tower (indicating the importance of the place), arising in a corner, related to the boundary wall while marking the interior courtyard garden at the same time, is clad in a same material and structure as the colonnade. 围墙，定义了一个(半)公共区域，周围环绕着一个柱廊，行人可以在树荫下相遇；高塔(表明该地方的重要性)出现在一个角落，与同时标记室内庭院花园的边界墙相关，与柱廊的材料和结构相同。

The aesthetical atmosphere is defined by the overall volumetrical mass of the building, the strict rhythm and proportions of the 3-dimensional grid, the use of the golden material, and the double-height gardens behind the façade. 美学氛围的定义是建筑的整体体积质量，严格的节奏和比例的三维网格，使用黄金材料，和双高花园背后的立面。

In a contemporary language, this concept deals with history in a way that it is not evidently recognisable or fake, it results in a strong project where references to history are used to root the project in the region and, through the correct interpretation, creates a sustainable, comfortable, and functional residential tower. 在当代语言中，这一概念以一种显然无法识别或虚假的方式处理历史，它导致了一个强有力的项目，在这个项目中，引用历史在该地区扎根，并通过正确的解释，创造出一个可持续、舒适和实用的住宅塔。