IO 壁灯 | 照亮空间的卫星之美

1610年，加利略以宙斯的情人IO的名字，为他在夜空中发现的这颗明亮的，专属于木星的小月亮命名。400多年后，由Claesson Koivisto Rune设计的这盏壁灯也同样命名为IO。IO微微悬浮于墙壁之上，如同卫星和其绕行的天体一样，与墙面若即若离。圆形的铝制外壳被弯折，内部LED光源带来的柔和光线从两端和缝隙中倾泻而出，温柔地抚过墙面。双重轴线旋转系统让这个造型独特的灯具可沿纵、横轴线同时旋转，光线方向尽在掌握之中。小巧玲珑的尺寸也让它易于控制，光照范围随着纵向的起伏扩大或缩小。

In 1610, Galileo Galilei discovered a satellite of Jupiter, named IO after one of the many lovers of Zeus from Greek mythology. through his telescope at Padua University, Galileo saw a dot of light and realized it was a small bright, reddish yellow moon.

Shaped like a small curved lunar disc, IO is a wall lamp designed for LED light sources. Thanks to its dual-axis rotation frame, it has the distinguishing feature rotating on both longitudinal and transverse axes, for total light management. IO is easy to handle and adjust thanks to its size, the Up/Down movement on the external diffuser widens and narrows the ray of light.

Like a satellite with the planet around which it orbits, the IO lamp appears almost suspended, very close to the wall yet never touching it, positioned at a distance that allows the light to gently caress the wall in an intimate wall-washing effect.

极高的可控性让IO成为了床头照明的不二之选，但同时，简洁利落的造型和明亮柔和的光线也让它适用于办公室墙面或酒店走廊照明。压铸铝板制成的外壳和挂壁式的底座让它看起来结实可靠。灰、白、蓝、红四种低饱和度的颜色缤纷却又不会过于跳跃，而白色的内里则纯洁冷静。

Designed to provide light that is as personal and adjustable as possible, this lamp is ideal at the bedside but its versatility also makes it an excellent solution for illuminating walls in an office or corridors in a hotel.

Despite its small size and ease of maneuver, the screen in die-cast aluminum conveys great sturdiness, as does the wall- mounted base. The diffuser is painted in 4 matt-finish colors: graphite grey, red, white and blue, while the inside is white.

▽ 经过设计阶段大量的反复模型试验最终得到产品，models and  final product

▽ 设计手稿，sketchs

Drawings: Claesson Koivisto Rune Architects

English Text: Claesson Koivisto Rune Architects