现代简约别墅设计丨中国常州丨上官睿璞设计

Project Location / 常州·御龙山花园

Project Area / 495㎡

StylePositioning / 现代简约

Master Designer / 陈大胜

入户玄关 -Porch-

极简白是对纯粹意境最美的诠释。玄关处以简单、纯粹为追求，直指人心，感官上也整洁简约。柜体不仅可以储物也能用作展示，色彩上用深蓝作为点缀，也不会显得枯燥无味。

Minimalism is the most beautiful interpretation of pure artistic conception. The entrance is simple and pure for the pursuit of the heart, and the senses are neat and simple. The cabinet can not only be used for storage but also for display. The color with dark blue as the ornament will not be dull.

客餐厅

-Living room & Dinning room-

客餐厅的界线被模糊化，空间呈现流动的状态。客厅以深胡桃木为背景，搭配石纹岩板，尽显别墅的高贵。浅色系家具质感温润，赋予空间温馨的氛围。电视内嵌于悬空隔断墙，松弛有度，不会过于死板。

The boundaries of the guest dining room are blurred and the space presents a state of flow. The living room with deep walnut as the background, with stone slab, fully shows the nobility of the villa. Light color furniture and dull sense, give the space warm atmosphere. TV embedded in the hanging partition wall, not too rigid.

餐厅与客厅、厨房之间动线流畅。艺术感吊灯提升用餐仪式感，墙面保留了展示柜，自然地形成一个迷你水吧，将空间的功能利用得淋漓尽致。

The dining room, living room and kitchen move smoothly. The artistic chandelier enhances the sense of dining ceremony, and the wall retains the display grid, forming a mini water bar naturally, which makes full use of the function of the space. Kitchen -Kitchen-

精巧的 U 型布局使得厨房的动线得到优化，大大提高了烹饪效率。合理的橱柜设计让空间变得更加整洁明亮，使用上也更加便捷。

Exquisite U-shaped layout makes the kitchen line optimized, greatly improving the cooking efficiency. Reasonable cabinet design makes the kitchen cleaner and brighter, and more convenient to use.

地下室

-Basement-

不问俗事，却能清晰地看到诗和远方，便是生活最好的状态。简白的地下室空间，既能享受家人陪伴温情时光，也可约上三五好友煮茶论道。

Do not ask common things, but can clearly see the poem and the distance, is the best state of life. The simple white basement space can not only enjoy the warm time with family, but also make tea with a few friends and talk about Taoism.

楼梯-Stairway-

楼梯形成各个楼层间的沟通对话，作为空间中一处重心所在，伫立其间，氛围灯带一路亮起，表达出张力与柔美的结合。

The staircase forms a dialogue between the different floors and stands as a center of gravity in the space. The ambient light belt is lit all the way, expressing the combination of tension and tenderness.

女孩房 -Daughter’s room-

简洁有趣才是孩童房应有的气质。设计师为业主夫妻的宝贝女儿倾力打造了一方温馨梦幻的天地，简约气质与童趣的完美平衡，将这里变成学习、休息、玩乐于一体的空间。

Simplicity and fun is what a children’s room should be. Designers create a warm and dreamy world for the owners of the couple’s baby daughter, perfectly balancing simple temperament and children’s fun. Here, storage, learning, rest, and play are integrated into one space.

休闲室 -Recreation room-

来到三楼，墙上色彩斑斓的挂装饰画把原本简约的空间点缀得富有温度感。休闲室墙面整排展示柜摆放了业主收藏的鞋子。

Came to the third floor, the wall colorful hanging decorative paintings embellish the original simple space with a sense of temperature. The whole row of display cabinets on the wall of the leisure room are displayed the shoes collected by the owner.

主卧

-Master bedroom-

主卧呈现深邃沉稳的气质，深色床背景搭配精致的床头灯饰，营造静谧舒适的入睡环境。利用靠窗阳台处，打造储物空间和梳妆台。推开入口处的隐形门，就解锁了卫生间，五脏俱全。

The master bedroom presents a deep and calm temperament, with a dark bed background and exquisite bedside lighting, creating a quiet and comfortable sleeping environment. Use the balcony next to the window to create storage space and vanity. Open the invisible door at the entrance to unlock the bathroom.

设计师应业主的需求，在三楼还单独设置了一个家人公用的卫生间，并结合了衣物洗护的功能。

In response to the needs of the owners, the designer also set up a separate bathroom on the third floor for family members, and combined with the function of laundry. ☉卫生间&洗护间

谢谢阅读

上官睿璞设计

从事装修行业以来，一直秉着诚稳守信、质量为本的经营理念。

更多作品请关注上官-睿璞小程序

地址：湖塘花园街新城上街 H2F-13-15 18796961442