HOOMI 合米丨中国常州丨RP.DESIGN 睿璞设计

▲门头

你在寻找一个浅薄的皮囊，却意外的让灵魂得到了修行，你被诡计玩弄了。

You are looking for a shallow body, but accidentally let the soul to get the practice, you are played by tricks.

▲门头

差异化色彩构成的店面在传统色彩对比中产生独特魅力，并因此带动人流的有效导入。

You are looking for a shallow body, but accidentally let the soul to get the practice, you are played by tricks.

▲咨询台

入口结构曲线风格肤感质地的咨客台同曲线玻璃的璃体交相呼应，隐晦女性柔美曲线身姿的抽象表达。

The curvilinear structure of the entrance and the curvilinear texture of the reception desk echo with the curvilinear glass, which is an abstract expression of the Feminine Curve and posture.

▲候客区

候客区与外界通过清玻隔断里建立模糊隔离，在保持空间最大视觉面的条件下建立视间和自然的关系边界。

The waiting area is separated from the outside world through clear glass partitions, and the boundary between the visual space and nature is established under the condition of maintaining the maximum visual surface of the space.

▲楼梯

大面积墙顶地一体化的色彩控制是该场所的指向性策略，由人体皮肤的色彩提炼的空间主色近年是该案例中唯一隐晦的符号性表达。

The integrated color control of large area wall top and floor is the directional strategy of the place, and the main color of space extracted by the color of human skin is the only subtle symbolic expression in this case.

▲楼梯特写

▲空间特写

▲ 空间特写

意外的侧影，魔幻的画面，你如天使般纯净。

Unexpected silhouette, magical picture, you are as pure as an angel.

▲走廊

智能化可控的漫反射光源提供的使用者可自由选择的光效，令使用者体验更自由及浑然沉浸，同时也提供仪器操作者更好的皮肤检审光效。

The intelligent and controllable diffuse light source provides the user with a free choice of light effect, which makes the user experience more free and immersive, and also provides the instrument operator with a better skin inspection light effect.

▲ 标牌

标牌立样装置连接内外，亮则有，暗则无。

Signage sample device connection inside and outside, light then have, dark then no.

▲美容包间

▲空间特写

梳妆台、洗手台、休息凳、置物台的一体化的设计，节省了空间，也便捷了消费者使用。

The integrated design of dressing table, washing table, rest stool and storage table saves space and facilitates the use of consumers.

▲美容包间

房间内部的重点在于“肤感”，当消费者在灯光温和沉静的空间中惺忪睁眼，如裸体般纯欲的空间，恰当令人情愿在某一刻迷离中间。

The emphasis inside the room is “Skin”, when the consumer in the light of warm and quiet space in the bleary-eyed, such as naked pure desire space, appropriate people would like to be confused in the middle at a moment.

▲办公区

▲展示区特写

当下城市的女性表面愈是灵幼、不可捉摸，往往内在愈是坚韧沉着。如同空间中的微水泥材质，指于肤感般的细润，呈现肤调的沉静。这无疑是她们自我释放的一团闪耀光芒。

The more young and unpredictable the surface of women in the current city is, the more tenacious and calm they are on the inside. Like the micro-cement material in the space, it is as delicate as the skin, showing the calmness of the skin tone. This is undoubtedly a ray of light that they unleashed on themselves.

▲一楼平面图

▲二楼平面图

▲结构分析图

项目名称 | Name：HOOMI 合米

项目地点 | Location：Chang Zhou,China | 中国常州

项目设计 | Project design：RP.DESIGN 睿璞设计 | 郗琪、陈成

摄影单位 | Photography unit：OZONE | 孙强

撰文 | Author：RP.DESIGN 睿璞设计| 戚佳瑶

完成时间 | Date:2021.12