住宅方案·曙暮光丨中国东莞丨JOLLYDESIGN 乔里设计

空间与自然于此相通。光指明了回归的方向。Space and nature are connected here.Light points the way back.

低饱和度近乎原始的呈现，暗藏了静态的优雅之姿。Low saturation near pristine rendering，Hidden elegance。

一腔炉火照亮了一屋缱绻时光。One-chamber fire Light up a house of time。

材质之间的安静对话，让人重新获得对自然的感知力。

Quiet dialogue between materials. To regain a sense of nature.

没有边界的情感与感知化作了明朗的动线牵引。Emotions and perceptions without boundaries Turned into a clear moving line traction.

与自身、与万物、与他人

在热情中保持冷静

在克制中留住真诚

With self, with all things, with others

Keep calm in enthusiasm

Retain sincerity in restraint

白色的纯粹 绿色的静默

在春光如梦的晨间唤醒

White pure green silence

Wake up in the spring morning

细节是镌刻在空间中的品质基因。肌理之间形成了分明对比。

Details are the quality genes engraved in space. There is a clear contrast between the textures.

被爱包围的孩童岁月是治愈生命的温柔时光 Childhood surrounded by love It’s a tender time that heals life

细微之处 皆是生活 Every little thing is life

项目信息 Project Information

项目名称｜Project Name 住宅方案 · 曙暮光

项目坐标｜Location 中国 · 东莞

项目面积｜Area 200m²

设计单位｜Design Company JOLLYDESIGN 乔里设计

总设计师｜Chief Designer 黄柏榕

项目负责｜Project Responsible 徐志恒

设计团队｜Design Team 黄雨涵、刘梦思、刘梦凯

设计时间｜Design Time 2021