森之屋 · 简约重生之旅丨中国广州丨323 STUDIO

项目时间 / 2022.11

Time / 11.2022

项目坐标/ 广州设计周.盈宝集团

Location / Guangzhou Design Week. Yingbao Group

项目面积 / 108㎡

Area / 108㎡

主案设计师 / 赵 非

Designer / Fei Zhao

设计团队 / 陈然 韩丽娜 陶姝含 周建克

Team / Ran Chen Lina Han Shuhan Tao Jianke Zhou

空间构思

疫情让我们对生活有了新的思考。

对人们来说真正重要的东西多吗？

和家人简单的生活，人们可以自由的呼吸，孩子可以畅快的奔跑。

环境变得严苛，人们也一再精简自己的需求。

这次，只带着最简单的需求出发，让心回归旷野，来一次净化过剩的旅程，带着过去重生。

本案以烧杉木为主基调。让过去变成肌理与烙印，以崭新的姿态再次绽放。于是有了这团郁郁葱葱的黑。走进建筑，功能被有序的排列在后墙里，玻璃柜子像一个崭新的心脏闪烁在空间里。中心区域一部分留给岛台，让人与人的距离再一次被拉近；一部分空间让出来，把大自然融进去。剩下的交由时间，带着过去重新开始。

Space design

The Covid-19 epidemic has made everyone think about life in a fresh way.

Are there many things that really matter to humans?

A simple life with family is enough, where people can breathe freely and children can run mirthfully.

The external world keepsgiving harsh tasks to everyone.

We have streamlined our demands repeatedly.

This time, Let’s set out with only the simplest of needs.

Bring our heart back to the wilderness.

Make it a journey to shake off excessiveness.

A Rebirth With the Past

Burnt cedar wood is the main theme of this case. The history of wood is transformed into texture and brand, and blossoms again in a new form. A lush black is made out of it. As you enter the building, you can see all functions are arranged in an orderly manner in the back wall, and the glass cabinets shine like a new heart in the space. Part of the central area is reserved for the island, bringing people closer together once again; another part is given over to invite nature in. The rest is left to time, taking the history with it and starting anew.

项目位置/Location

空间分析/SpaceAnalysis

今天醒在森林里

睡眼惺忪

了然睡意

早晨的森林还散着雾气

抬眼

雾里好像有一点像光的东西

裹挟在黑暗里

奔

那黑色里萤萤的光

看看去

风声消失在耳后

迷雾也渐渐消散在空气里

远方的黑色

渐渐清晰

像温柔的猛兽

怀抱乖张

清醒又神秘

不曾想过退缩

只想靠近

走近她

走进她

Waking up in the forest today,

Istillfeel sleepy

With eyes bleary.

The morning forest is still foggy.

I look up,

And see little something resembles light

Wrapped in the dark by the mist.

Run,

To the glowing light in the black.

To take a close look.

The sound of the wind fades behind myears,

And the mist fades into the air.

The blackness in the distance

Becomes clearer.

Ah, as if I was a beast go gently,

Embracing the unruly.

Sober and mysterious,

Never wanting to retreat,

Only to reach close.

All I want,

Is to be close to her,

And into her

关于

about

赵非

323 STUDIO｜创始人

赵非女士毕业于西安美术学院，后游学欧洲、日本等国。于 2020 年创办 323 STUDIO。设计师在尊重项目原有特性、在地性的同时，做出与之对话的回应。设计师用建筑思维带入室内设计中，把纯粹的空间美带给更多人。

323 STUDIO 旨在帮助拥有前瞻性视野，想要做出实验性改变、重塑生活环境的客户群体，并提供专业的技术指导。尊重项目的原有特性、在地性，做出与之对话的回应。寻找纯粹精简的设计语言，致力于打造每个项目的专属特性。坚持创新、技术并行的设计模式。

FeiZhao

323 STUDIO｜Founder

After graduation from Xi’an Academy of Fine Arts, Ms. Zhao Fei has traveled to Europe and Japan, and founded 323 STUDIO in 2020, where the designer responds in dialogue with the project while respecting its originality and locality. The designer brings architectural thinking into interior design, bringing the pure beauty of space to more people.

323 STUDIO aims to help a group of clients with a forward-looking vision who want to make experimental changes and reshape their living environment, and to provide professional technical guidance. We respect the originality of the project, its local character, and respond in dialogue with it. We search for a pure and streamlined design language and are committed to creating the unique characteristics of each project. We adhere to a design model of innovation and technology paralleled.