邂逅珠海北山村的“新法式”浪漫丨中国珠海丨匠壹文化创意设计

2022/02/09 22:00:00

查看完整案例

微信扫一扫

下载

你可能还喜欢

换一换

巴西H&A之家(2016)

Costaveras Arquitetos

363

卢卡小镇别墅样板间，简约风格演绎宜居生活

绿地海域观园

加州兰乔米拉奇“回声住宅”丨美国加利福尼亚

Studio AR&D

166

成都现代豪华别墅样板间设计

Nagashima 岛上的现代简约之家

异于传统法式营造地域“新法式”的优雅，没有法式线条与构件，用光影与灰白色调营造另一种清新浪漫，抚慰都市里的行人，浪漫且现代，如同故事的章序，在新法式的低吟浅调里，静诉美好时光。

Different from the traditional French style, it creates the elegance of the regional "new French style", without French lines and components. It uses light, shadow and gray tone to create another fresh romance and comfort the pedestrians in the city. It is romantic and modern, just like the chapter preface of the story. In the low intonation and shallow tone of the new French style, it quietly tells the good time.

（改造前实景图）

（平面布置图）

项目坐落于珠海200多年历史文化古村-北山，一座白色建筑，与周边的老旧砖瓦房相益得章，和而不同。

The project is located in Beishan, an ancient village with more than 200 years of history and culture in Zhuhai. It is a white building, which benefits from the old brick houses around it.

建筑外立面保留白色外墙与红砖“山脉”景观营造，光影成了静谧时光最好的见证者。灰白清新的色调结合在地中式开窗造景的手法，营造出属于珠海北山不一样的浪漫。

The building facade retains the white outer wall and the red brick "mountain" landscape, and the light and shadow have become the best witness of quiet time. The gray and fresh colors are combined with the Chinese style window making techniques to create a different romance belonging to the north mountain of Zhuhai.

餐厅分为三个不同功能区域，露天花园、一层酒吧、二层餐区，分别打造不同用餐需求。

The restaurant is divided into three different functional areas: open-air garden, bar on the first floor and dining area on the second floor to create different dining needs.

树影婆娑的户外花园，轻柔浪漫的爵士乐和美食的香气弥漫空气中，三五好友在这轻松自然的院子里，美酒佳肴伴随一个美好的午后时光。

The pleasant atmosphere of jazz and delicious food in the garden is filled with the soft fragrance of jazz in the afternoon.

前院入口处，经过提炼筛选将传统法式美学通过颜色与线条感营造的新法式吧台区，浪漫现代的法式轻奢精致且细腻。

At the entrance of the front yard, after refining and screening, the new French bar area, which creates the traditional French aesthetics through the sense of color and line, is romantic and modern French light luxury, exquisite and delicate.

伴随渐渐响起的优雅法式蓝调，夜幕降临缓缓亮起的暖色灯光，区别于传统法式的浪漫将以新的方式逐一呈现。

With the elegant French Blues gradually sounded and the warm lights slowly lit at night, the romance different from the traditional French will be presented one by one in a new way.

艺术摆件及暖色挂画简练和谐，丰富了小酒馆里那些细微的留白空间；原本低矮的楼梯间运用线条灯的方式，使得视觉与动线得以延伸。

Artistic ornaments and warm color hanging paintings are concise and harmonious, enriching the subtle white space in the tavern; The original low staircase uses the way of line light to extend the vision and moving line.

拾级而上，步入休闲露台，白天享受阳光沐浴的时光，入夜后沉浸微风徐徐的迷人夜。

Climb up the stairs and step into the leisure terrace. Enjoy the sunshine during the day and immerse yourself in the charming night with a gentle breeze at night.

光影，总是在空间的不同角度，形成舒适自然的装饰与点缀，伴随着一日不同的时间线，光影成了生动的装饰元素。

Light and shadow always form comfortable and natural decoration and embellishment from different angles of space. With different time lines of the day, light and shadow have become vivid decorative elements.

二楼的用餐区，简洁灰白色墙面与原木窗套线，以黄铜色与原木色元素作为主材应用，提升空间的精致感。暖黄灯光下的事和物让人渐觉轻缓，时间亦似放慢几分。

In the dining area on the 2 floor, the simple gray white wall and log window sleeve line are applied with brass and log color elements as the main materials to enhance the delicacy of the space. Things and things under the warm yellow light make people feel light and slow down, and time seems to slow down for a few minutes.

空间，则成为浪漫的载体。不同的餐桌设置，创造休闲轻松的用餐氛围。不少追求浪漫的情侣，品尝“爱”与“美食”的饕餮盛宴，享受鸡尾酒及爵士乐营造的“新法式浪漫”情调。

Space becomes the carrier of romance. Different table settings create a casual and relaxed dining atmosphere. Many couples who pursue romance taste the feast of "love" and "food", and enjoy the "new French romance" created by cocktails and jazz.