九百一十六咖啡丨中国淮安丨CX.D丨辰夏空间规划

门脸整体灰色的暗调基底，给人静谧且时尚的空间感觉。形式上的切割、平面与立面的冲突是门头重点表达部分，对于高门头的设计需要有这种张力。

The overall gray background of the door gives a quiet and fashionable space feeling. The formal cutting, the conflict between the plane and the elevation are the key expression parts of the door head, and the design of the high door head needs this tension.

大体快上的斜面处理成为空间的一个张力点，也打破了原本空间的横平竖直的固有秩序。

Generally speaking, the inclined plane processing has become a tension point of space, which also breaks the inherent order of horizontal and vertical of the original space.

原本建筑楼梯也去丰富了它的功能属性，也赋予了整体空间随性的“性格”，通过楼梯间的大体块斜面镜面处理，给坐在下方的人一种无序的“自由”。

The original architectural stair also enriched its functional attributes, and also endowed the overall space with a random "character". Through the treatment of the general block inclined mirror of the stairwell, people sitting below were given a disorderly "freedom".

三角体块是空间重要元素的组成部分，通过建筑与室内形式上的转换，营造空间情绪上的起伏，或宁静或压迫。而镜面，可以给人无限的张力，适合小空间情绪的延展和释放，也呼应了 9 与 6 对称性的主题思想，深化品牌形象。

Triangle block is an important part of space. Through the transformation of architectural and indoor forms, it can create the ups and downs of space mood, or quiet or oppression. The mirror, which can give people unlimited tension, is suitable for the extension and release of small space emotions. It also echoes the theme of 9 and 6 symmetry and deepens the brand image.

整体的暗调需要有温暖的部分来协调，通过冷暖对比可以给人更多的情感，空间应该是包容的，像 916 品牌自我的精神属性，年轻、时尚、包罗万象。

The overall tone needs to be coordinated with warm parts. It can give people more feelings through the comparison of cold and warm. The space should be inclusive, like the spiritual attribute of 916 brand itself, which is young, fashionable and inclusive.

▼平面图，Plan

项目信息

Projectinformation

项目名称：916 coffee

设计机构：CX.D丨辰夏空间规划

设计团队：张泰榜

项目地点：江苏淮安楚州万达

建筑面积：82m²

主要材料：艺术漆、亮光不锈钢、玻璃、灯膜

完工时间：2022 年 9 月

致力于有趣味性的城市空间生活美学，追求建筑与自然的平衡。

2018/艾特奖公寓设计优秀奖

2018/芒果奖中国人文设计大赛住宅公寓类创意奖

2019/中国红棉奖室内优秀设计奖

2019/中国红棉奖最美艺术空间优秀设计奖

2019/金蝴蝶奖“2019 创意生活设计”银蝴蝶奖（公寓类）

2020/40UNDER40 中国（江苏）淮安设计杰出青年奖

2020/中国红棉奖极简艺术空间优秀设计奖

2020/中国红棉奖室内空间优秀设计奖

2020/“酷+创造营”年度先锋设计师 Top300

2020/金蝴蝶奖“2020 创意生活设计”金蝴蝶奖（别墅类）

2021/NCA 新商业空间杰出设计师

2021/上海设计周匠心设计双奖

2021/当代好设计优秀奖

2021/中国筑巢奖优秀奖

ADD：江苏省淮安市清江浦区翔宇大道中道 9 号汇金云谷 3 号楼 1212 室