莫奈小镇极简大宅丨中国沈阳丨沈阳徐少宽设计有限公司

“大隐住朝市，小隐入丘樊“

Real hermits live in cities, little hermits in the middle of nowhere

现代都市的喧嚣纷乱让人们心生烦躁一度想离市逃到山野，可是脱离了这喧嚣却又觉少了些什么，于是越来越多设计开始回归简单与自然，企图在自己身边留存一处可以随时归隐随时可以静下来休息的地方。

The hustle and bustle of modern cities makes people feel agitated and want to leave the city and escape to the mountains for a time, but they feel that they are missing something without the hustle and bustle. Therefore, more and more designs begin to return to simplicity and nature, trying to keep a place around them where they can retire and rest at any time.

碧桂园莫奈小镇位于沈阳市棋盘山风景区附近，山景应和，依傍共融，楼前楼后皆是受保护的茵茵绿林，一整个绿意围绕在屋前屋后。本次样板间的设计风格也是以自然为主题，从进入大堂开始就回归平静卸下一身疲惫。

Country Garden Monet Town is located near Chipan Mountain Scenic Spot in Shenyang, where the mountain scenery is harmonious and harmonious. There are lush green forests in front of and behind the house, with a whole green atmosphere surrounding the house. The design style of this sample room is also with nature as the theme, from the beginning of the lobby to return to calm unload a tired.01 Lobby━

大堂以雅境·自在为主题，用宋朝的形式作为设计及空间的表现形式，喧嚣中寻觅人居之道，用最代表自然的原木色作为整体空间色彩的打造。步入大堂既是管家打理日常及迎接访客之处，设计以茶台的形式迎接宾客，茗茶饮于世，芳气满庭间。秩序罗列的格栅搭配山水石材静寂雅致，惬意休闲。

Lobby with elegant environment, comfortable as the theme, in the song dynasty as a design and space form, the form of the noise in the search for a way of living, with the most representative natural log lubricious as integral space colour, stepped into the lobby is a housekeeper do daily and greet visitors, design to greet the guests in the form of tea sets, tea drinks, fang qi between the full court. The order of the grid with landscape stone quiet elegant, comfortable leisure.

02Corridor

从电梯来到前室延续了山水图案的石材，宛如蜿蜒的归家小路，一路将户主引至门前。

From the elevator to the front room to continue the landscape design of the stone, just like a winding path home, all the way to the door.

03客厅&餐厅

DrawingRoom&Restaurant

━

平淡安闲的禅意与潜藏的哲学思辨孕生出”寂色“”寂心“的美学表达。

The aesthetic expression of "silent color" and "silent heart" is born of the insipid zen and hidden philosophical speculation.

推门进入便被如画般的窗外景色所吸引，宽敞的开间让一切变得豁然开朗，伏案办公或是在沙发静静读着岁月静好，不需要太多繁杂堆砌，以极简的演绎手法，描摹出空寂宁静之意，沉心于设计场域中传达出的自然之感。

Push the door to enter, attracted by the picturesque scenery outside the window. The spacious room makes everything suddenly enlightened. Whether it is desk office or reading quietly on the sofa, time is quiet. There is no need for too much multifarious stacking. With a minimalist interpretation technique, it describes the meaning of empty and quiet, and conveys the sense of nature in the design field.

办公休憩都临于窗旁，眼睛累了停笔望望窗外的景致，紧绷的神经慢慢舒缓下来。餐桌临近窗边的位置设计了一个小小的吧台，坐在窗边举着酒杯聊着生活，渐渐的与窗外的景色融为一体互为风景。

Office have a rest in the window, eyes tired stop pen looked out of the window of the scene, tight nerves slowly slow down. A small bar is designed for the table near the window, where you can sit by the window holding a glass and chat about life, gradually integrating with the scenery outside the window.

“围炉聚炊欢呼处，百味消融小釜中”。食物会带给人以愉悦，而烹饪食物的过程也必然要心境自然，操作顺畅。厨房的窗外刚好可以看到屋后另一番景致，美食就在这样的空间中逐渐呈现直至香气四溢，幸福就这样溢满于室内。

Gather around the stove cooking cheering place, all kinds of melting in the small kettle. Food will bring people pleasure, and the process of cooking food must be natural, smooth operation, the kitchen window just can see another scene behind the house, food in such a space gradually presented until the aroma is overflowing, happiness is overflowing in the interior.

04主卧&次卧

Master Bedroom&GuestBedroom

━

最趋近于自然的木色元素伴随薄纱窗帘的律动，将温暖柔结了窗外的自然气息，随着卧室内的一呼一吸，逐渐沉淀的思绪很容易就放松下来。生命的本能推动着我们不断向前，而向前的方式之一便是寻求自我，在偌大的空间中创造一个可小憩的安心之地。

The wood color element that tends to nature most is accompanied by the rhythm of gauze curtain, warm soft knot the natural breath outside the window, as the one breath inside the bedroom is sucked, the feeling that precipitates gradually relaxes very easily. The instinct of life pushes us forward, and one of the ways to move forward is to find ourselves, to create a safe place to rest in a large space.

项目信息

Information

━

项⽬名称：莫奈小镇极简大宅

Project Name：Monnai town minimalist house

项⽬地点：中国沈阳

Location：Shenyang China

项目面积：280㎡

Project Area：280㎡

室内设计：沈阳徐少宽设计有限公司

Interior Design：Shao KuanXu Design Limited

软装设计：沈阳徐少宽设计有限公司

Soft outfit Design：Shao KuanXu Design Limited

设计时间：2022 年 05 月

Design Date：May,2022

【文中有部分图片为网络素材，如有侵权请联系删除】

SKD ShaoKuanXu+Design 沈阳徐少宽设计有限公司（SKD）致力于为不同行业的前瞻性顾客提供高水准的商业设计。SKD 从自身定位和实践中探索出“全程设计”模式，以营销策划为龙头，以设计与技术为中心，以项目实施为保障，将产品、空间、人共融，让三者重新获取联系，“打破界定，去风格化”作为设计理念，帮助产品在空间中寻找属于它的灵魂。