我们是一间以“前沿思维”为驱动力的创意工作室，致力于为客户提供独一无二的产品设计以及品牌设计服务。用更睿智、创新的设计提高我们的用户体验。我们旨在引领行业而不成为它的追随者。

RONG是一间创立于上海，专注于品牌与包装并涉猎于多领域的创意设计工作室。 “融”的含义即融合与融汇。我们致力于以打破常态，融合品牌文化差异； 凭借融汇贯通的前瞻创意，跨越设计界限，为品牌重铸新生。 坚守这样的理念不仅授予我们与诸多优质品牌保持长期的合作，也让我们的作品得到了国内外业界的肯定。

上海亦境建筑景观有限公司成立于2008年8月8日，以“和为贵、诚为实、新为特”为企业服务理念，致力于规划咨询、景观设计、建筑设计与景观工程施工。公司目前具备建筑行业和风景园林专项双甲级资质，通过了ISO9001质量管理体系认证、GB/T28001职业健康安全管理体系认证和ISO14001环境管理体系认证，是上海市第一批国家级高新技术企业、上海市民营勘察设计企业20强。 公司构筑起从项目前期策划、整体规划、旅游规划、建筑设计、景观设计、室内设计到景观工程施工的成熟的、全过程、一体化服务团队，形成多学科交汇融合，多专业分工合作的操作模式。 多年来，亦境团队以技术整合和创新思维为引领，形成城市精细化整治设计、园区规划与建筑设计、文旅与休闲空间设计、中式园林与建筑设计、可持续景观设计与营造等特色板块。业务遍布长三角，远及东南亚，打造出一批有影响力、示范性和引领性的作品，塑造出“亦真亦善”的亦境作品、亦境服务和亦境品牌。亦境项目共获奖50余项，其中包括IFLA亚太国际设计奖7项，英国BALI国际设计奖2项，国内一等奖5项、二等奖10项。

关于秦森的未来和战略，我们秉承立足于生态人文的保护和修复，坚持我们的信念和使命。做实做稳现有文旅生态景观产业，拓展产业链的连接与整合，立足长三角，开拓全国市场，为社会、用户、股东、员工创造更大价值而努力前行。

The word “合” means “together”, and the word “舍” means “shed”. The Chinese pinyin of “合舍”, HéShè, coincides with English language “he” and “she”, a reference to people. 合舍 HeShe celebrates differences, and attempts to find new meaning in the most unlikely partnership. 合舍 HeShe is a concept-driven design studio. Our aim is to give shape to narrative places, places that reflect the nature of either a material, a product, or a craft, and encourage meaning-ful dialogue for the collective and individual through the built environment. We approach each project and given boundaries with both playful and serious work ethics. We love what we do, and we would love to collaborate with people with similar mindset.

蜗牛建筑工作室 (Studio G) ，2009年由杨之懿创立于上海，专注于东亚大都会地区城市发展及建筑形态的理论研究与设计实践。

软装产品设计潮流风向标

晓器