西亭花园丨東上間设计

不主张高档奢华，重视个性与创造性，展现个人特色，是这套住宅的出彩地方。

开敞的空间包含客厅与餐厅即西厨功能，导台作为与客、餐的隔断，划分空间，既不显得过于空旷也能增进情感交流。大面积的留白使得空间结构简单化，具有一种超凡脱俗的气派。

The open space includes the function of living room and dining room, that is, western kitchen. As a partition between guests and meals, the guide desk divides the space, which can not only not appear too empty, but also enhance emotional communication. The large area of blank space simplifies the spatial structure and has an extraordinary style.

无棱角的沙发、隔断、钓鱼灯以及圆形内嵌式的灯都让整体空间更加柔和，符合女业主信佛的理念。背景墙采用黑白为主色调，内嵌式电视，以简洁的造型、完美的细节，营造出时尚前卫的感觉。

The non angular sofa, partition, fishing lamp and circular embedded lamp all make the overall space softer, which is in line with the concept of female owners’ belief in Buddhism. The background wall adopts black and white as the main color, and the embedded TV creates a fashionable and avant-garde feeling with simple modeling and perfect details.

为了有个安静良好的睡眠环境，卧室没有过多复杂的装饰，天花板与墙面做个简洁处理，利用金属线条的灯让空间精致起来。

In order to have a quiet and good sleeping environment, the bedroom does not have too many complex decorations. The ceiling and wall are treated concisely, and the metal line lamps are used to refine the space.

书房、佛堂、瑜伽室一体，三者虽相通，但是有保持恰如其分的距离，放松的时候不影响其他家属，同时也能保持沟通，完美利用整体空间。

The study, Buddhist hall and yoga room are integrated. Although the three are interlinked, they maintain an appropriate distance. When they relax, they will not affect other family members. At the same time, they can also maintain communication and make perfect use of the overall space.

业主有两个小孩，喜欢玩架子鼓，所以设计师单独分割出一个动静切换的区域给孩子们，让小孩可以在里面释放自己的精力。

The owner has two children who like to play drums, so the designer separately divides a dynamic and static switching area for the children, so that the children can release their energy in it.

浴室选择暖黄色系的色温灯光，看起来更加温馨放松，采用双盆，方便业主早上着急要一起用。

The color temperature light of warm yellow system is selected in the bathroom, which looks more warm and relaxed. The double basin is adopted for the convenience of the owner who is anxious to use it together in the morning.

项目名称：西亭花园

项目地点：江阴

项目面积：545 平方米

项目进展：在建

设计团队：東上間设计

软装设计：東上間设计研究室

主要材料：多层地板/木饰面/艺术涂料/瓷砖/石材

关于|我们

東上間設計|优雅|精致|舒适

東上間設計研究室是目前国内专业的空间设计品牌，专注于精品私宅、别墅等私宅设计，提供室内空间设计，建筑设计，园林景观设计，软装设计及室内品质施工为一体的整体服务，以 RCDS 全案设计系统，360 度全方位服务，真正享受到设计带来的高品质生活。

東上間設計研究室，是由一支具有创新意识，匠心精神，有活力，有激情，前瞻性，多元化的青年新锐设计师组成的设计团队，只致力于最具系统化，个性化，专业化的私宅设计机构。

推崇优雅、多元、有趣、时尚，自然的居住空间，根据业主生活状态的当下性、未来性以及空间特性进行优化编排，建立属于居住者的生活系统，提高居住者的生活品质及空间气质。

让家能带给居住者更好的幸福感和归属感。

所获荣誉

作品多次刊登“在家”，“时尚家居”等知名杂志

荣获“居然杯 CIDA 中国室内设计大奖”别墅设计奖提名奖

荣获“中国设计星华东区十强”

荣获第六届“中国国际空间环境艺术设计大赛”“筑巢奖”空间方案类优秀奖

荣获筑客网《中国人生活方式》大赛“城市十大”设计师称号

荣获“IDS 国际设计先锋榜”优胜奖

荣获“喜舍杯”中国住宅设计总评榜年度优秀作品

荣获“2016PChouse 时尚设计盛典”TOP100

荣获“金堂奖”年度优秀设计大奖

荣获“商业与旅游地产年度优秀设计师”

荣获“艾特奖”国际空间设计大奖入围奖

荣获奥斯哥纳“晶选”大赛年度最佳作品

荣获“IDS 国际设计先锋榜”最具空间表现奖

荣获“40 UNDER 40 中国（无锡）设计杰出青年（2018-2019）”奖

荣获“江南·设计武林（50）榜”入榜作品奖

荣获“2019M+中国高端室内设计大赛”最佳创意奖

荣获“中国建筑装饰协会”别墅/大宅设计专业十强设计

往期实景

DSJ 東上間【春风十里】

DSJ 東上間【雅 · 奢】

東上間設計研究室 DSJ | 设计咨询▲

欢迎垂询

東上間设计研究室|DSJ & DESIGN LABORATORY

公司地址：江苏省无锡市新吴区 1969 创意街区 1007 号