宁静雅居丨中国漳州丨JLD设计

择隐一方山水，练就隽永之风，在喧嚣的年代里，寻找并做些安静的事情。将东方文化精神化为空间的诗意，从室内到室外，将建筑的语言融入室内，为自然诗意的延伸打破边界。

Choose the implicit side landscape, practice of the wind, in the hustle and bustle of s, looking for quiet and do things. Will the poetic spirit into a space of Oriental culture, from indoor to outdoor, the building of language into indoor, for an extension of the poetic nature to break boundaries.

把中式元素与现代审美结合的新中式风格，打破陈旧，凝练时光中的永恒。不拘于类别，审美不限于形式，古法之中，穿越时代之潮；在文化与古的理解之上，循古人履易，玩古出新。

Combine Chinese style element with the modern aesthetic of the new Chinese style style, break the old, concise forever in time. Cramped by category, aesthetic is not restricted to form, comfort, through the tide of era; On the understanding of the culture and the ancient, follow the ancients more easily, to play the new.

客厅空间以原木经典塑造出传统的东方之美，感受典雅隽永之意境。整体空间大而不空，厚而不重，极具格调又不显压抑。

Sitting room space with classic log model a traditional Oriental beauty, feel the elegance of the artistic conception. Overall the space is large and not empty, thick and not heavy, style and not extremely depressed.

茶室在传承中国古典文化的基础上，又以简洁大气的设计语言，赋予其崭新的现代格调。一器一物，一草一木，雅韵之气，扑面而来。

Tea house on the basis of the inheritance of Chinese classical culture, and with concise atmospheric design language, to endow them with new modern style. A device, objects, the breath of elegance, physicality.

餐厅融合传统文化情结古意与之人心绪结合，沉稳大气，室雅人和。餐桌以木与石相呼应，呈现古今相融的优雅。背景墙上山水绵延，墨染云天，此情此景中煮酒烹茶，笑谈人生，何尝不是一种趣味。

Restaurant fusion of traditional culture complex ancient meaning and mood, composed atmosphere, luhya and. Table with wood and stone photograph echo, the elegance of ancient and modern harmony. Landscape stretching background wall, ink dye cloud, in this instance boiled tea cooking wine, a proverb, life is not a kind of fun.

新中式的风格可以是多种多样的，当多余的装饰被简化，硬朗的材质被中和，则会赋予空间别样的视觉享受。廊里是玉楼金阁、月圆时分。廊外是生如夏花，展翅飞翔。独具匠心的设计，实在是物造妙境。

New Chinese style style can be varied, as the redundant adornment is simplified, the material of hale been neutralized, will give a space with different visual enjoyment. In the gallery is jade floor gum kuo restaurant, the month circle. A porch is a life be beautiful like summer flower, spread your wings and fly. Unique design, is made of scenic spots.

纹理清晰自然的实木材质酒柜，配色细腻典雅，风韵十足又时尚大气，营造出浓郁的中式传统韵味。

Clear natural texture of real wood material wine ark, color and exquisite elegance, charm and fashion atmosphere, builds a rich traditional Chinese flavor.

家庭电影院，墙面上的吸声系统可以透过墙体里的暖色灯光，让声学和光学的作用发挥到极致。地面上的多种功能性沙发让在不同角度不同方式观影的你都能找到自己舒适的姿势。私人小吧台并在一旁，小酌一杯，岂不悠闲。

Family cinema, metope of warm light absorption system can be through a crack in the wall, let the role of acoustics and optics develops acme. On the ground of a variety of functional sofa let in different viewing Angle different ways you can find yourself comfortable posture. Private small stage and nearby, drink one cup, wouldn't it be carefree.

休憩室打造极致自然之韵，落地绿植展现出十足的生命气息，光影绰约下，造就鸟鸣涧的诗意。

Lounge to create extreme natural charm, be born green plants show a full of life breath, smooth and graceful, birdsong jian's poetic.

开放式书房在空间构造上打破既定印象，整体风格典雅质朴，人文气息十足。于沙发静坐，找寻生活的真谛。

对称是人类最早掌握的形式美的法则，秩序、庄重、整体、和谐的美感是它独有的魅力。从亭台楼阁，到皇家别苑；从轩榭廊舫，到厅堂馆斋，处处都可见中式对称的影子。

Symmetry is the earliest human grasp the law of formal beauty, order, grave, overall, harmonious beauty is its unique charm. From the pavilions, don't to the royal garden; From porch pavilions gallery matter to hall guan zhai, everywhere is visible Chinese symmetric shadow.

主卧在空间结构上将对称美学发挥到极致，不温不燥，气度非凡。床头台灯以暖色调灯光渲染空间，方圆之间尽显中式优雅。

Advocate lie in spatial structure, general symmetric aesthetics develops acme, not temperature is not dry, bearing extraordinary. Bedside lamp to warm color light rendering space, fangyuan between show elegant Chinese style.

主卧配有衣帽间、卫生间，高级雅致，功能齐全，软装从整体到局部再到细节，无一不与自然贴合，表达出主人对生活品质的追求。

The master bedroom with closet, toilet, senior elegant, the function is all ready, soft outfit from overall to local details, all with nature, express host the pursuit of quality of life.

在空间结构上将对称美学发挥到极致，不温不燥，气度非凡。床头台灯以暖色调灯光渲染空间，方圆之间尽显中式优雅。

in spatial structure, general symmetric aesthetics develops acme, not temperature is not dry, bearing extraordinary. Bedside lamp to warm color light rendering space, fangyuan between show elegant Chinese style.

次卧简约自然不失大气，一抹橙黄点亮空间，活力亮眼的同时消弭了空间带来的压抑感。横平竖直的线条搭配自然，交织出温馨的生活画卷

Second lie the contracted nature do not break the atmosphere, a bit orange light space, dynamic bright eye removed the space at the same time bring depressive feeling. Horizontal flat vertical line natural collocation, interweave the sweet life picture scroll

   书房开敞通透的格局，看似不经意的搭配，临摹出一派闲适自在。

Study the pattern of open fully, look be like casual collocation, copying a seemingly leisurely and comfortable.

露天阳台日落夕阳，彩霞弥漫。朱红地板古典气息十足，搭配浅灰石板凳，绿意点缀，时尚简洁的同时不乏清新自然。

Open-air balcony sunset sunset, rosy clouds. Classical vermeil floor completely, with light grey stone bench, green ornament, fashion, concise and pure and fresh and natural.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour