福建漳州中式住宅丨中国漳州丨JLD 设计

客厅的沙发和座椅构成一个围合区域，通过改变家居布局增进起居室内人与人的沟通。中式窗雕楞次分明地装点着窗户，暖黄色灯笼零星点缀着。窗景怡人，茶几上的绿枝将室外绿意引入室内。空间上室内外相呼应。传统中式的花器搭配上绿树，古朴、典雅、别有一番风味。墨色山水画为空间又添了几分平和宁静。

The sofa of the sitting room and seat form a closed area, by changing the home layout to improve the living room the interpersonal communication. Chinese style window carving lenz obviously was decorated with a window, scattered with warm yellow lanterns. Window scenery pleasant, introducing outdoor green indoor the green branches on tea table. Interior minister echo on space. Traditional Chinese flower implement green trees on collocation, of primitive simplicity, elegance, don't have a taste. Ink landscape painting for the space added a few minutes and peace.

新中式非常讲究空间的层次感，在需要隔绝视线的地方，则使用中式的屏风或窗棂、中式木门、工艺隔断、简约化的中式

“

博古架

”

制造层次之美。再以一些简约的造型为基础，添加中式元素，使整体空间感觉更加丰富，大而不空、厚而不重，有格调又不显压抑。

New Chinese style is very pay attention to dimensional administrative levels, where the need to cut off the line of sight, use the Chinese style screen or window lattice, the Chinese wood door, partition, process simplified Chinese "rich ancient frame" the beauty of the manufacturing level. Then on the basis of some contracted modelling, add Chinese style element, make whole space feeling more rich, big and empty, thick and heavy, doesn't have style and depression.

餐厅以圆为核心概念，充分体现

"

和

"

的意境。绿色抽象画和餐桌上的绿植在颜色和空间上延续绿意，也延续着一份自然与清新。六人座的圆形餐桌搭配圆形的餐布圆盘，金属餐巾扣点睛。筷架是山的模样，静静地托着筷子，沉稳、泰然、安和。

Restaurant with circle as the core concept, fully embodies the "and" artistic conception. Green abstract painting and green plant on the table in the continuation of green color and the space, also maintain a natural and pure and fresh. Six people round table with round table linen disc, metal napkin buckles nods eyeball. Chopsticks rack is mountain, quietly hold chopsticks, composed, poised, and Ann.

中国茶文化源远流长，中式设计少不了茶元素，在客厅一侧设置茶室，红木、青花瓷、紫砂茶壶以及一些红木工艺品等都体现了浓郁的东方之美，并用博古架陈放各式各样的茶壶作为与客厅的隔断，古色古香，在空间处理上茶室与客厅并未完全隔绝，增强人与人的交流，营造温馨的家居环境。

Chinese tea culture has a long history, Chinese style design without tea element, at the side of the sitting room set up the teahouse, mahogany, blue and white porcelain, purple sand teapot and some mahogany handicraft reflect the full-bodied Oriental beauty, with rich ancient frame display all kinds of the teapot as the partition of the sitting room, antique, on dimensional processing tea room and sitting room is not completely isolated, enhance interpersonal communication, build sweet household environment.

男孩的房间则以大海的蓝色为主色，宁静辽远。床头几何抽象艺术作品，从颜色到形状激发着小朋友的想象力。置物架顶端引人注目的手办，艺术与兴趣同行。

The boy's room is given priority to with the sea of blue color, quiet remote. The abstract art of the head of a bed, from color to shapes inspire children's imagination. The top of the shelf striking hands do, art with interest.

古色的书香氛围，少不了文房四宝的点缀，在香薰的芬芳中，更显中式的韵律之美。书房书柜设计集储物展示一体，甄选精美的装饰艺术品，东方印象使人回味无穷。

The elegant atmosphere of the ancient color, little not the ornament of four treasures of the study, in aromatherapy scent, more show the beauty of the rhythm of Chinese style. The study bookcase design integrates storage display, selection of exquisite decorative arts, Oriental impression makes the person aftertaste endless.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour