简净之境 · 福建漳州某办公空间设计丨中国漳州丨JLD 设计

建筑设计、室内空间以“简”与“净”为整体风格

不用过分的雕琢与修饰

也无需太多华丽与色彩

用纯粹的设计带来感官的震撼

Architecture design, interior space to "Jane" and "net" for the whole style

Don't use too much carve and modification

Also need not too many gorgeous and colour

With the design of the pure sense of shock

步入大堂。入口大厅接待台处的地面材质翻转起来成为接待台的处理手法，成为空间的亮点，这种将已知事物陌生化的手法是一种创造。黑色大理石流动的肌理，让这个区域既简约，又不乏视觉冲击力。

In the lobby. The ground of the entrance hall reception place material flip up and become a reception processing technique, become the space bright spot, this will be known defamiliarization technique is a kind of creation. Black marble texture, make this area already contracted, there is no lack of again visual impact.

背景的电梯墙面用冲孔板作为装饰，弱化了复杂的电梯构件的同时，也让空间安静谦逊下来。谦卑的心是宛如野草小花的心，不取笑外面的世界，也不在意世界的嘲讽。当我们坦荡得一如清水时，就会看到最美的东西。

Background of the elevator wall perforated plate was used as decoration, weaken the complex of the elevator components at the same time, also let a space to quiet down and modesty. Humility is the heart like weeds floret of the heart, don't make fun of the outside world, also don't care about the world. When we magnanimous as clear water, you will see the most beautiful things.

好的空间，能给人带来与众不同的感受。

简约之美是将烦扰喧嚣挡在门外，

在安静中展示自己的内在。

A good space, can give a person a different feel.

Contracted beauty is to hustle block at the door,

In the quiet inner to show them.

思想在这里可以自由挥洒

激情在这里可以尽情释放

董事长办公室将简约之风发挥到极致。双窗五开玻璃的设计，让空间为之豁然开朗。

室内陈设极为简约，空间中的静谧感被无声唤醒。自在留白，藏着从容生活的智慧和抵达辽阔境界的哲学。

Thoughts are free to be here

Passion can release here

The chairman office will contracted wind to the limit. The design of the double five open window glass, let a space be suddenly enlightened.

The sense of tranquility in the indoor display is extremely simple, the space is silent. Hiding leisurely and comfortable space, arrived in vast realm of wisdom and philosophy of life.

极简是一种回归

回归自然，回归自由，回归本心

Minimalism is a kind of return

Return to nature, return to freedom, return to continue

色彩的点缀增加了工作区的装饰感。开放的环境是员工的工作区域，原木色的长桌和一旁的绿植点缀让空间气氛更放松，成为一处充满新意的亮点。

Color decorative ornament increases the work area. Open environment is the employee's work area, log color counter and a side of the green plant adorn let a space more relaxed atmosphere, make the window a full of new idea.

将多余繁缀去除

简单与纯粹

自有感动人心的力量

Remove excess numerous compose

Simple and pure

The power of their own heart to

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour