优雅休闲美式家居丨S&N DESIGN

家，是品味的起点，亦是品味的归处。

▁

本案主角围绕业主钟情的美式风展开，在延续传统美式中的复古精髓外，加入大热的休闲与精致美学，将家的形态与艺术设计串联，共同演绎一个温情雅致、胜而不美的恬淡居所，为居者经久喧闹的心灵带来一丝慰藉与精神疗愈。

LIVING ROOM&·客厅

品质生活方式的改变，往往始于一个不囿于世俗定义、不限于思维定式的居所面貌。从模糊到明朗，从繁冗杂乱到简洁有度，不尽的愿景在空间中游走，这里，便是居者的造梦之所。敞开式的平层视觉，得益于客厅与原先独立书房的互通有无。米色系优雅隽永，复古单品的加入，尽享时光沉淀之美。

The change of quality life style often starts from a residence that is not limited to the secular definition and thinking pattern. From vague to clear, from complicated to concise, endless vision walks in the space. Here is the place where the residents dream.

The open level vision benefits from the interaction between the living room and the original independent study. The beige color is elegant and meaningful, and the retro pieces are added to enjoy the beauty of time precipitation.

静态的事物与动态的生活节奏相遇，恰似超然物外的恬淡与细密的精致相遇，至真至美。

深沉红韵单椅、神秘方黑茶几、米色定制电视柜，还有金属的局部点缀，简练的现代美式中，摩登质感凸显。而目光也更易被沙发之后那一抹泛有复古情怀的镜面陈列柜所吸引，光影流动与空间层次的立体感不言而喻。

Demolish a bedroom functional area to create an open living room rich in storage and order aesthetics. The doors and windows are slightly opened, and the leisure garden is painted one after another. The natural atmosphere is strong and charming, and all the residents’ ideas about a better life are generally like this. MOROSO outdoor chair brings visual color impact to the elegant space with bold color block combination, showing the ultra popular modern leisure lifestyle.

DINING ROOM&·餐厨

南北贯通的客餐厅采光极佳，即便是再平凡的三餐四时，也被赋予审美与细节，以丰盈的姿态，唤起居者对于生活的热爱。

North and south through the guest restaurant excellent lighting, even if the ordinary three meals and four hours, are also endowed with aesthetic and details, with a rich attitude, arouse the residents for the love of life.

STUDY&·主卧

作为一个向来注重氛围感的生活美学者，屋主关注雅致的同时，也热衷于实用主义。

主卧作为屋主的私享空间，功能设计清晰且简约，组合定制衣柜与梳妆台的设定，满足实用至上的需求，而静静垂落的吊灯、温润的床品等，更像是填补着空间优雅恬淡的气韵之美。

As a scholar of life beauty who always pays attention to atmosphere, the owner is keen on pragmatism while paying attention to elegance. The master bedroom, as a private space for the owner, has a clear and simple functional design. The combination of customized wardrobe and dressing table is designed to meet the needs of practicality, and the quietly falling chandelier, warm bed, etc., is more like to fill the elegant and tranquil beauty of the space.

BEDROOM&·次卧

内在的和谐与外在的体验，营造出一种顺应情感认知的生活情境，默契地形成对于爱与美的次卧空间，给予入住者完全的归属感与舒适感。

Internal harmony and external experience create a living situation conforming to emotional cognition, forming a tacit understanding of the second bedroom space for love and beauty, giving occupants a complete sense of belonging and comfort.

by 设计总监 王丽雅 Designer Wang Liya