宁波禅意生活居所丨中国宁波丨积木空间

沉静 | 简约 | 禅意

NingBo,2021

JIMU INTERIOR DESIGN

项目坐标 | 浙江·宁波

项目类型 | 精装改造

设计面积 | 170m²

设计机构 | 积木空间

辽阔苍穹 朗朗星空 清甜凉风 似梦非梦

｜设计之初｜

在一个柳枝和喷泉一同被风吹乱的午后，

她带着被风吹散的长发出现了。

She came to our studio, on an afternoon when willow branches and fountains are disturbed by the wind.

眼镜后藏着的安静又好奇的目光，舒适随意的棉麻衣衫……这便是我对女主人的第一印象。她聊着自己与先生对新家的设想，期待又打趣的口吻恬静、美好。The first time we met, I thought she was a quiet and nice lady.

我想，她一定是位与世无争的女孩，对生活充满热情同时又被宠爱着。他们的家应当用什么方式呈现呢？虽说精装修改造有很多限制，却依然想有些突破。

How should their home be presented? There are many restrictions on fine renovation, but we still want to make some breakthroughs.

｜设计呈现｜面对每位设计委托人，我们探讨最多的是“生活方式”。其实就是关注日常生活中的细微部分，有意识地让空间场景与这些细微部分产生关联。

We need to pay attention to the details of daily life. Consciously associate the spatial scene with these subtleties.

生活中本质的东西是什么？

是岩石、是树木、是吹过脸颊的风、是坚实的泥土、是洒落的阳光、是拍打肩头的雨滴；是哭、是笑、是对曾经的追忆、对未来的畅想，是每个“此刻”和不断变化的下一秒……

What is the essence of life?

It’s the rocks, the trees, the wind that blows on the cheeks, the solid earth, the sunlight that falls, the raindrops that beat on the shoulders.

It’s the definite present and the uncertain future.

▲

客厅｜

Living room

探究一种不刻意追求的象征意义：不刻意追求视觉表达、不刻意追求占有欲。设计的起点是空间使用者的个性和居住习惯，呈现的设计需贴合真实生活，在拥抱变化的同时提供一份确定的安稳。

The design begins with the personality and habits of the space users, presenting a design that is relevant to real life, embracing change while providing a certain stability.

▲餐厅｜Diningroom

「木头」与「泥土」所传递的人文意向，早已深深烙印在我们的基因中，代表了希望、代表了生长。

The humanistic intentions conveyed by "wood" and "earth" have long been deeply imprinted in our genes, representing hope and growth.

空间界面融入了石头、木材和水泥等肌理，这些朴拙的质感相互碰撞，夹带着森林木屋的清香，空间里流动的气息疗愈而松弛。

The spatial interface incorporates textures such as stone, wood and cement, and these simple textures collide with each other, carrying the fragrance of forest wooden houses, and the flowing breath in the space is healing and relaxed.

▲ 茶室&书房｜

Tearoom

生活是一个动态的过程，空间功能也应随之多元。一间茶室，可以抚慰一个需要独处的灵魂，亦可以包容多种思维的欢腾。

Life is a dynamic process, and spatial functions should be diversified. A tea room can soothe a soul that needs to be alone, and can also accommodate the jubilation of multiple thoughts.

▲ 瑜伽室｜Living room

"I like" and "I need" are two key words that make people feel good and feel good, and they are also the secret to keeping your home organized.

▲主卧｜Living room

营造宁静的空间，放松一切感官。

Create a tranquil space to relax all your senses.

居住空间怀抱着生命的进程，注视着随岁月变化的“我们”。人们近乎一位局外人，看着稍纵即逝的光阴在“她”身上留下擦痕。回神凝视，过往记忆变得丰富而深刻，爱与美的知觉感受也在如歌岁月中转化为诗意生活。The process of life is wrapped in living space, Gaze at the "us" that changes with the years. People are almost an outsider, Watching the fleeting time leave scratches on "her". Gaze back, The memories of the past become rich and profound, and the perceptual feelings of love and beauty are transformed into poetic life in the song-like years.