国控蓝城合院样板间设计丨中国宣城丨禾心设计

 ZIXI.DESIGN    

纷纷扰扰的世间，我们总能有惦记的人，挂念的事。若能在这乱世中守住一片宁静的心田，那将是何等的惬意与轻松，那样的逍遥与自由。

In the confusing world, we can always remember people and worry about things. If you can keep a quiet heart in this troubled world, it will be how comfortable and relaxed, so free and unfettered and free.

一切凝为静态的美，花草树木，无一丝犹疑地沉静为笔下的风景，哪怕是露珠儿落地的声音，都叮咚有声，惊起一痕尘雾。轻轻踏刚降的夜露，去花木间散步，月影儿将那树的枝条参差出飘逸的秀发，撩拨着夜。

All coagulate static beauty, flowers and trees, without a bit of hesitation quiet for the landscape under the pen, even dew fell to the sound, ding dong sound, start a trace of dust mist. Tread the night dew that just falls gently, go for a walk between flowers and trees, the month shadow will that tree branch irregular gives elegant hair, hold up the night.

淡淡的暗香搅和着浮动于一片霭云紫雾之中。静静地斜着一缕阳光，好美，用自己的方式留下记忆。在这里，失落的是浮躁，捡拾的是恬淡和温柔。在这浓郁的恬淡中，总会徐徐升起一缕化不开的清新的快乐。

Light fragrance mixed with floating in a purple mist mist mist mist. Quietly inclined a ray of sunshine, good beauty, with their own way to leave memory. Here, lost is impetuous, pick up is quiet and gentle. In the midst of this rich serenity, there always rises slowly a ray of indelible joy.

经历过许多离合悲欢，此时淡泊的心境更让人欢喜，喜欢这样的寂静桃花源，与知己两三悠然守候，不问尘世纷扰，不言俗事琐碎，我自斟杯清茶，君且自由来去。享受着淡淡的恬静与优雅，抒理着一份安详的思絮。

Experienced a lot of separation and joys and sorrows, at this time the indifferent state of mind more people happy, like such a quiet peach garden, and two or three leisurely waiting for the bosom friend, do not ask worldly troubles, do not say trivial common things, I poured cup of tea, you and free to come and go. Enjoy the light quiet and elegant, express a peaceful thought flocculant.

身处闹市惯了的人一点也不习惯于领略生活岁月的宁静之美，宁静之美只有拥有淡泊心态的人才能真切感受得到其深幽的奇美意境。

People who are used to living in the downtown are not used to appreciating the quiet beauty of life years, and only those who have an indifferent attitude can truly feel its deep and mysterious artistic conception.

在我的印象里是清晨晶亮的露珠和夜晚繁多的星星。夕阳的光辉笼罩细纱，阵阵和风带着花香向你扑来，送给你一分惬意。晚风轻轻吹动窗台的帘子，暮色朦胧，躺着打会儿瞌睡，舒适到差点就要决定这样过一生。

I have an impression of the bright dew of the morning and the many stars of the night. Sunset glory enveloped yarn, bursts of wind with flowers to you, give you a comfortable. The night breeze gently blows the curtain of the window sill, twilight is dim, lying down for a nap, so comfortable that I almost decided to live like this.

小溪的水长年不涸，一年四季唱着那和谐悦耳的歌曲，温柔而欢快地流着。在独有的空间里留住更多的欢声笑语。

The water of the brook is never dry, and flows gently and joyfully all the year round, singing sweet and harmonious songs. Keep more laughter in the unique space.

油墨画卷，缓缓打开。一幅江南烟雨夜，一个拱桥，一条小溪，一湖清水，一个孤影，一把琵琶加一搓香花。花开在梦里，幽幽清风，波动流水，淡墨宣纸，画中青竹绿秀，楼阁层叠，徽府风韵，谁在楼中梦。

Ink scroll, slowly open. A misty rainy night in the South of the Yangtze River, an arch bridge, a stream, a lake clear water, a solitary shadow, a lute and a twist of fragrant flowers. Flowers in the dream, faint breeze, fluctuating water, light ink rice paper, green bamboo in the painting show, pavilions stacked, emblem house charm, who dream in the floor.

项目名称 | 国控蓝城合院样板间设计

project name | state-controlled blue city courtyard between example design

项目地址 | 安徽宣城

| anhui xuancheng project address

项目面积 | 约130平方

| project area of about 130 square meters

设计范围 | 室内设计

scope of design | interior design

设计单位 | 禾心设计

Design unit | grain heart design

主创设计 | 李蛟 夏斌

Senior design | Li Jiao xia

深化设计 | 李琴 何若霜 朱丹丹

Deepening the design | li qin He Re cream Dan-dan zhu

项目摄影 | 出离空间

Photography project | out of space

完工时间 | 2022.05

| 2022.05 completion time

材料选择 | 木饰面、夹绢玻璃、地毯、布艺、石材等

Selection of materials | wood veneer, silk glass clamp, carpet, cloth art, stone, etc

李蛟 夏斌 / 联合创始人

禾心设计（WOHEART-DESIGN）2017年创立于合肥，由几位青年设计师主导，充满无限活力与创造力，始终是对当下的社会问题作出的一种回应，是在解决过去、现在和未来的连续性问题。我们认为设计应在普遍性当中寻求与众不同，秉承用叙事性的设计语言引领用户，体验故事性的空间，倡导回归生活本质，坚守初心，传达美感的设计空间。服务领域涵盖：商业、地产、酒店、办公、教育等。禾心之禾，因禾而聚，因禾而兴，因禾而新，WOHEART一直专注于具有当代性和创新性的设计，抱有强烈的情感张力和原创精神在简单与复杂的动势中呈现空间美学，共筑精致生活。

内容策划/呈现

排版 编辑：ANER    

校对 校对：

ANER