融城华府简约生活美学

2019/09/18 20:30:00

查看完整案例

微信扫一扫

下载

‘

尺本設計

C.H.I.B.E.N Interior design

「美學範式」

項目地址 | 融城華府

面積 | 240m²

主創設計 | 王翔 & 罗晓燕

# Foreword

生活是一道极具个人主义的范式，没有统一定义的标准，也没有绝对正确的答案，而你我的风格喜好、起居习惯、审美志趣仿佛一个个独特的美学符号，共同在‘家’这个空间之中构成了专属于你的美学范式。

Life is a very individualistic paradigm. There is no uniform definition of standards, and there is no absolutely correct answer. And your style preferences, living habits, and aesthetic interests seem to be unique aesthetic symbols, together in the space of 'home'.

\\1

Family =

家人=

communication + coexistence

交流 + 共处

本案的女业主是位老师，因职业的关系，书和阅读成了她生活里不可或缺的部分，餐边柜的一旁也特意增添了通顶的置物架，安放她的这份闲暇逸趣。

吧台和餐桌相对而立，2.8米的长桌，既是一日三餐的主场，也可供女业主一边茗茶，一边悉心辅导两个孩子的学习，陪伴他们每一段茁壮成长的时光。

The female owner of the case is a teacher. Due to her professional relationship, books and reading have become an indispensable part of her life. The side of the sideboard has also added a shelf to the top of the table to accommodate her leisure.

\\2

Elegant =

优雅=

concise + restraint

简洁 + 克制

苏格拉底说，未经审视的生活不值得过。木质扶手的楼梯，嵌着通透的玻璃，回归了纯粹的设计，也寻回了生活的本真，缓步踏上每一阶的时候，内心也会获得一份从容与平静。

Socrates said that unexamined life is not worth living. The stairs of the wooden handrails, embedded with transparent glass, return to the pure design, but also find the true nature of life, when you step on each stage slowly, the heart will also get a calm and calm.

\\3

Art =

艺术=

light + texture + interactive

光 + 质感 + 互动

客厅的大平顶延续着整个空间的简约气质，巨幅幕布隐藏其中，令家庭影院触手可及。电视墙的玻璃镜面，如黑曜石般深邃的钢琴，角落的天然石材，不同黑度、材质的运用是设计的点睛之笔，使质感瞬间得到提升，生活、音符、自然有机地结合起来，像一件不可复制的艺术品。

The glass mirror of the TV wall, such as the dark stone of the obsidian, the natural stone of the corner, the use of different materials is also a finishing touch, so that the texture is instantly enhanced, life, notes, and nature are organically combined, like a copy Artwork.

光是造物主给世人最妙的馈赠。故在右侧的天井，留下一块矩形的窗扇，让树的枝桠在外恣意繁茂，景致被延伸到室内，盎然绿意如油画美得不可方物；偶尔有光线洒进来，空间更显通透与豁达，空气中似乎能嗅到英国梨与小苍兰的香氛。

The greenery is so beautiful that the oil painting is beautiful; occasionally the light is poured in, and the space is more transparent. With open-mindedness, the air seems to smell the fragrance of British pears and freesia.

\\4

Private =

私密 =

sleep + universe

睡眠 + 天地

主卧的坡顶开窗将时间贯穿生活轴线，起床时的朝暮，夜晚的漫天星辰，恬淡又浪漫。

不足十米的儿童房，也因对三角坡顶的改造，焕然一新，床被移动到空中树屋，两位小朋友多了一个格外喜欢的秘密基地，地面面积也得到充分利用，既是玩耍嬉戏的天地，也兼具储物的功能。

The top of the main bedroom opens the window and runs through the axis of life. The pilgrimage when getting up, the stars in the night, bleak and romantic.