查看完整案例

收藏

下载

翻译
Guarda esta imagen en tus favoritos
El artículo en cuestión es un anuncio de una casa de fin de semana en el centro de São Paulo, escrito por Eduardo Souza y traducido por Piedad Rojas. La fecha de publicación del artículo es el 14 de junio de 2023.
Según las reglas establecidas, el texto debe ser repartido en párrafos. Sin embargo, dado que solo hay un párrafo en el texto original, no es necesario realizar ningún cambio. Por lo tanto, el único párrafo del texto es el siguiente:
"Casa de fin de semana en el centro de São Paulo / SPBR Arquitetos. Imagen © Nelson Kon. Escrito por Eduardo Souza | Traducido por Piedad Rojas. Publicado el 14 de Junio, 2023. CompartirFacebookTwitterMailPinterestWhatsappO"
Este es el párrafo completo que se debe mantener tal cual.
Norenko Andrey (shutterstock)Cemento: El cemento Portland (CEM I) tiene una huella hídrica azul de 2,0 a 2,6 litros/kilogramo (l/kg), dependiendo de la fuente de yeso utilizada. La huella hídrica gris es de 210 l/kg, determinada por el mercurio si en la producción se utiliza yeso procedente de la desulfuración de gases de combustión. Sin el uso de yeso, la huella de aguas grises es de 0,63 l/kg, siendo el cadmio el contaminante crítico. El cemento compuesto Portland (CEM II/B) tiene una huella hídrica azul de 1,7 a 2,1 l/kg, con la misma huella hídrica gris que el anterior. La producción de clínker por pirometría contribuye principalmente a la huella hídrica azul debido al elevado consumo de energía.Guarda esta imagen en tus favoritos
Another77 (shutterstock)El vidrio: El vidrio flotado sódico-cálcico, que se utiliza habitualmente, tiene un consumo de agua de 5,8 litros por kilogramo de vidrio producido. Esto es para el vidrio que utiliza ceniza de sosa del proceso Solvay. Además, el proceso de producción de este tipo de vidrio genera una cantidad de aguas grises de 1.300 litros por kilogramo de vidrio, siendo los sólidos en suspensión el contaminante crítico encontrado en estas aguas. Es importante destacar que el proceso Solvay, responsable de la producción de carbonato de sodio, requiere una gran cantidad de agua y el efluente de este proceso tiene altas concentraciones de metales pesados (y sólidos en suspensión y puede tener un pH elevado).Guarda esta imagen en tus favoritos
SGr (shutterstock)Ladrillo: Según este estudio, la huella total de consumo de agua de un ladrillo se estima en 2,02 litros, de los cuales 1,71 litros (84,8%) corresponden a aguas azules y 0,31 litros (15,2%) a aguas verdes. La huella teórica de aguas grises de un ladrillo se calculó en 1,3 litros, un valor que sería aún mayor si no se realizara un tratamiento in situ de las aguas residuales antes de eliminar el efluente.Guarda esta imagen en tus favoritos
Suresh Cameo (shutterstock)Madera: El impacto hídrico de la madera en la construcción puede variar en función de varios factores, como el tipo de madera, la ubicación geográfica de la fuente de madera y los procesos de producción específicos implicados. Sin embargo, por término medio, la huella hídrica de la madera es relativamente menor que la de otros materiales de construcción como el hormigón, el vidrio o el acero.Guarda esta imagen en tus favoritos
Oficina Flotante de Rotterdam (FOR) / Compañía Powerhouse. Imagen © Sebastian van Damme Al cuantificar la huella hídrica de los distintos productos, es posible identificar los procesos que consumen mucha agua, el uso ineficiente y las áreas susceptibles de mejora. Esta información orienta el desarrollo de estrategias y tecnologías para reducir el consumo de agua, aumentar la eficiencia hídrica y mitigar los riesgos relacionados con el agua. En el caso concreto de los edificios, es necesario combinar estrategias de diseño, tecnología y cambios relacionados con el comportamiento, como el uso de dispositivos que consuman menos agua, como inodoros, grifos y duchas de bajo caudal . Además, es vital adoptar un enfoque holístico que integre prácticas de eficiencia hídrica en todas las fases del ciclo de vida de un edificio. Es importante señalar que estas estimaciones son generales y pueden variar en función de factores regionales, técnicas de producción y fuentes específicas de materiales. En cualquier caso, ¿te has parado a pensar alguna vez en la huella hídrica de tu casa o de tu último proyecto arquitectónico? Este artículo es parte de los temas de ArchDaily: Agua y Arquitectura . Cada mes exploramos un tema en profundidad a través de artículos, entrevistas, noticias y obras de arquitectura. Te invitamos a conocer más sobre nuestros temas . Y como siempre, en ArchDaily valoramos las contribuciones de nuestras lectoras y lectores: si quieres postular un artículo o una obra, contáctanos .
客服
消息
收藏
下载
最近









