智利康普赛西翁 CCP 亭子丨Republica Portatil

Chile Kangpusaixi Weng CCP pavilion

设计方：Republica Portatil

位置：智利

分类：公共设施

内容：实景照片

图片：24张

摄影师：Gino Zavala Bianchi

这是一个由木材制造的可移动建筑体量，坐落在智利，康普赛西翁城市的独立广场上。项目的委托来自智利的发展社团---生产促进协会，项目包含了创造一个可以容纳与城市生产和创造部门相关的活动和展览的亭子。生产和创造部门是一个新兴部门的现状被考虑到了，另外被考虑到的一个主要难题是它们之间的关系，我们在这个高并发性的城市地区中构想出了一个可以聚集、接纳和设想这种集会的空间。

我们在公共空间中完成了这个周期分配的项目，亭子将会被拆卸和运输到康塞普斯翁市的创造中心，并与C3一起协同工作，C3是另一个项目的活动，那个活动将会使用这个亭子空间。为了在亭子中产生可见性，我们为亭子在康赛普西翁Caupolican y Barros Arana街道十字路口处最繁忙的广场上选择了一个角落，这个受欢迎的地方承载着具有历史意义的城市物品，具有政治和宗教表现的场景，是一个供很多人逃离繁忙日常生活的公共空间。

译者：蝈蝈

It is a transportable building made of wood and located on Independence Square in the city of Concepcion, Chile. Commissioned by the development corporation CORFO Chile, it involves creating a pavilion that can accommodate activities and exhibitions related to the productive and creative sector of the city. Taking into account that this is an emerging sector and one of its main problems is the lack of connection between them, we propose a space able to gather, receive and visualize this meeting in a high concurrency urban place.

Having completed its period allotted in the public space, the pavilion will be dismounted and transported to the Concepcion Municipal Center of creation and collaborative work C3, for other program activities and use of this space.To generate visibility through the pavilion, we chose the corner located at the intersection of Caupolican y Barros Arana streets in the busiest square of Concepcion, a popular place loaded with historic urban objects, the scene of political and religious manifestations, a public space of social contrasts frequented daily by hundreds of people.

智利康普赛西翁CCP亭子外部实景图

智利康普赛西翁CCP亭子局部实景图

智利康普赛西翁CCP亭子模型图

智利康普赛西翁CCP亭子手绘图

智利康普赛西翁CCP亭子里立面图

智利康普赛西翁CCP亭子里平面图