蠡湖·香樟园丨中国无锡丨東上間設計

空间上的宽敞，内外通透，最大限度引入自然光，流转脚步中追求流畅感。某种意义上，生活一直在那里，不管是闲适的午后，抑或是忙碌的清晨、夜晚，拥有日出、日落和星空。动与静的幕帘跳转，都有微光透亮。生活，一直被照亮。

Inside and outside space capacious, connect fully, introduce natural light to the greatest extent, flow steps in search of the smooth feeling. In a sense, life has always been there, whether it is leisurely and comfortable afternoon, or is busy in the morning, at night, with sunrise, sunset and the stars. Moving and static curtain jumping, there are glimmers of light. Life, has been illuminated.

生活两面，一面动，浮夸绚烂，人生如戏；一面静，安逸舒缓，平静如水。

Life on both sides, a dynamic, grandiose and gorgeous, life is like a play; One side quiet, comfortable and soothing, calm as water.

玄关犹如艺术厅一般优雅并充满现代气息的氛围，在空间中肆意蔓延。

Porch like art hall general elegant and full of modern atmosphere, wanton spread in the space.

取其结构之美，用现代手法重新组合，圆弧形的立面在视觉中大面积留白，虚与实、显与隐、光与影互相作用。材质少一些，肌理多一点；色彩少一些，留白多一点；灯光少一些，光影多一点，于是空间被隐去，光线被塑形，时间感被极度削弱，空间感又被彻底增强，一切美好的共情仿佛都被定格在那一瞬间。

Taking the beauty of its structure and recombining it with modern techniques, the circular and curved facade leaves a large area of blank in the vision, and the interaction between virtual and real, visible and hidden, light and shadow. Less material, more texture; Less color, more white space; With fewer lights and more shadows, the space is hidden, the light is shaped, the sense of time is extremely weakened, the sense of space is thoroughly enhanced, and all the beautiful empathy seems to have been frozen in that moment.

玫瑰金材质的穿梭，圆形茶几和玄关的圆形造型，把“圆”元素呼应。硬中带柔，柔软的地毯和沙发一张一弛间传递出生活的动态与平衡哲学。

Rose gold qualitative material shuttles back and forth, the circular modelling of circular tea table and porch, "circle" element echo. Take soft in hard, soft carpet and sofa pass the dynamic of life and balance philosophy between one relaxation.

客厅的大落地窗将室内与室外相衔接，整个空间宽敞明亮。光线洒入室内，让整个空间仿佛朦上一层柔美的滤镜。同时，将窗外山水之景融于其中，勾勒出缥缈起伏之景。

The big French window of the sitting room will indoor and outdoor links up, the entire space is capacious and bright. The light is sprinkled into the room, making the whole space as if Mengmeng on a soft and beautiful filter. At the same time, the scenery outside the window is melted into it, sketching the undulating scenery.

在色彩对比与空间动感的融合上，风格显出强烈性格。些许的爱马仕橘和湖绿色的点缀，强烈的色相显得精神抖擞。

On the confluence that moves feeling in colour contrast and space, the style shows strong character. Some Hermes orange and lake green embellishment, a strong hue appears energetic.

窗外的晚霞如一幅抽象绘画作品，从立面自然分割空间视线，将静谧收于画框，无尽欢颜显于画中。

The sunset glow, like a picture out of the window abstract paintings, break up a space line of sight, naturally from the facade will be quiet to frame, endless joys yan revealed in the picture.

主卧室同样没有华丽的铺陈，自然光线的动态视觉通过玻璃的折射与空间融合碰撞，在光影、材料、几何构架中呈现视觉的张力。

Advocate the bedroom also did not elaborate, the dynamic visual natural light through the glass fusion of refraction and space collision, presented in the light, the material, the geometric structure of visual tension.

巧妙处理好空间形态和陈设之间的关系。内嵌式灯带，仿若在空间里加上了一层自然的娇柔滤镜，浪漫的氛围跃于眼帘。

Skillfully handle the relationship between spatial form and display. Lamp of type embedded inside is taken, imitate if the charming and soft filter lens of a natural was added in the space, romantic atmosphere jumps at eye.

次卧的灰色背景墙在光线下呈现出柔和的肌理，经典的直线分割设计手法、温润的配色搭配。

The grey background wall of the second lie presents a downy texture below the light, the classic straight line breaks up the design technique, warm and moist match color collocation.

项目名称/The project name：蠡湖· 香樟园

项目地点/Project site：无锡

项目面积/The project area：220 平方米

项目进展/The project debriefing：2019.10～2020.05

设计团队/Design by：東上間設計

主要材料/Main material：大理石/木质/墙布/金属

東上間私宅系统

高完成度的精品案例，源自于東上間设计真正全案服务。从前期的精准信息沟通，到软硬装同时介入，以功能与形式相结合，推崇优雅·精致·舒适的生活美学。最终的精品案例呈现离不开团队体系与甲方的全程配合。平面·灯光·尺寸·尺度·比例·空间平衡·虚实，都需要设计师不断的仔细推敲。对居住空间的生活方式及生活美学的不断追求，让我们内心充满激情和专注。

关于|我们

東上間設計|优雅|精致|舒适

東上間設計研究室是目前国内专业的空间设计品牌，专注于精品私宅、别墅等私宅设计，提供室内空间设计，建筑设计，园林景观设计，软装设计及室内品质施工为一体的整体服务，以 RCDS 全案设计系统，360 度全方位服务，真正享受到设计带来的高品质生活。

東上間設計研究室，是由一支具有创新意识，匠心精神，有活力，有激情，前瞻性，多元化的青年新锐设计师组成的设计团队，只致力于最具系统化，个性化，专业化的私宅设计机构。

推崇优雅、多元、有趣、时尚，自然的居住空间，根据业主生活状态的当下性、未来性以及空间特性进行优化编排，建立属于居住者的生活系统，提高居住者的生活品质及空间气质。让家能带给居住者更好的幸福感和归属感。

東上間設計研究室

坚持以“真”全案非“伪”全案解决行业信任危机及时间、精力和经济成本！

坚持以方案的完整落地为导向！

坚持不给予设计师最基本的信任和尊重的项目，我们有权拒绝！

坚持实景案例是我们设计实力展示的态度！

坚持以质换量，不追求于项目多少，有缘千里来相会！

坚持不断研发及迭代新的住宅生活系统及空间美学！

坚持不断修身律己，以微薄之力能够帮助和促进行业的正向发展！

所获荣誉：

作品多次刊登“在家”，“时尚家居”等知名杂志

荣获“居然杯 CIDA 中国室内设计大奖”别墅设计奖提名奖

荣获“中国设计星华东区十强”

荣获第六届“中国国际空间环境艺术设计大赛”“筑巢奖”空间方案类优秀奖

荣获筑客网《中国人生活方式》大赛“城市十大”设计师称号

荣获“IDS 国际设计先锋榜”优胜奖

荣获“喜舍杯”中国住宅设计总评榜年度优秀作品

荣获“2016PChouse 时尚设计盛典”TOP100

荣获“金堂奖”年度优秀设计大奖

荣获“商业与旅游地产年度优秀设计师”

荣获“艾特奖”国际空间设计大奖 入围奖

荣获奥斯哥纳“晶选”大赛年度最佳作品

荣获“IDS 国际设计先锋榜”最具空间表现奖

荣获“40 UNDER 40 中国（无锡）设计杰出青年（2018-2019）”奖

荣获“江南·设计武林（50）榜”入榜作品奖

荣获“2019M+中国高端室内设计大赛 ”最佳创意奖

荣获“中国建筑装饰协会”别墅/大宅设计专业 十强设计师

▲ 東上間設計研究室 DSJ | 设计咨询

▲ DSJ&DESIGNLABORATORY

THANKS

欢迎垂询

東上間设计研究室 | DSJ&DESIGNLABORATORY

東上間设计研究室

公司地址：江苏省无锡市新吴区 1969 创意街区 1007 号

「以往案例赏析」

東上間設計研究室 DSJ

| 寻

東上間設計研究室 DSJ

| 悦己

東上間設計研究室 DSJ

| 序幕

東上間設計研究室 DSJ

| 时光

東上間設計研究室 DSJ

| 夏末

東上間設計研究室 DSJ

| 光 阴

東上間設計研究室 DSJ

| 湖境

東上間設計研究室 DSJ|悠然

東上間設計研究室 DSJ | 本心

東上間設計研究室 DSJ| 安 然

東上間設計研究室 DSJ| 与·见

東上間設計研究室 DSJ| 未·已

東上間設計研究室 DSJ

| 无·名

東上間設計研究室 DSJ| 越过山丘

東上間設計研究室 DSJ

| 乐·活

東上間設計研究室 DSJ

| 雅·奢

東上間設計研究室 DSJ

| 雁归枫叶林

東上間設計研究室 DSJ

| 春风十里