《光与四季》丨中国广东丨深圳市陈浩鹏室内设计事务所

空间因为有光而有了生命，影子是光和空间谱写的旋律。

Space has life because of light, and shadow is the melody composed by light and space.

该项目是一个70平米的女装服饰店，位于旧楼林立的老街区，恰巧在建筑转角的位置，门口有一棵大树。

招牌很大，未必就要很花哨或者丰富，用适当的线条和弧形做空间的分隔，让阳光把树影投在建筑外观上，随着阳光的变化而变化也颇有意思。

The project is a women's clothing store with an area of 70 square meters. It is located in the old block full of old buildings. It happens that at the corner of the building, there is a big tree at the door. The signboard is very big, so it may not be very fancy or rich. It is interesting to use appropriate depression and arc to separate the space, so that the sunlight can cast the shadow of the tree on the architectural appearance, and change with the change of sunlight.

弧线的应用，减少整体的体积感，左边的大柱子用镜面包裹，通过镜子与周围环境融合弱化了柱子的存在，流动的光与影，静谧内敛，很简单纯粹，却成了整条街最吸引人的存在。

The application of arc reduces the overall sense of volume. The large pillar on the left is wrapped with a mirror, which weakens the existence of the pillar through the integration of the mirror and the surrounding environment. The flowing light and shadow, quiet and introverted, is very simple and pure, but it has become the most attractive existence of the whole street.

光是有生命的，它让婆娑的树影落在外观上，仿佛跳动的精灵，不断变化

Light is living, it makes the whirling shadow fall on the appearance, like a beating spirit, constantly changing

柱子用长虹玻璃结合灯光做成岛台功能区

The pillars are made of Changhong glass combined with light to form Island functional area

由于空间不大，整体动线其实是比较单一的，但我们同时照顾到店内与店外的展示面，有足够的位置展示产品，并作出了主次分类。

Due to the small space, the overall moving line is relatively single. However, we also take into account the display areas inside and outside the store. We have enough space to display the products and have made a primary and secondary classification.

橱窗具有很特殊的商业价值，我们把他放在了临街的一面，与外观形成特殊对比之下，无论开车还是路过的行人，都能很快被吸引到

The window has a very special commercial value. We put it on the side of the street, which forms a special contrast with the appearance. No matter driving or passing by, it can be quickly attracted

在另外一面，我们也留了可以窥视一隅的“缝隙”，以此来勾起路人对于店内的好奇

On the other side, we also left a "gap" to peep into the corner, so as to arouse passers-by's curiosity about the store

我们希望呈现的空间是有所变化的，它可以随着使用者的喜好拥有更多的可能性，它会随着一天阳光的变化呈现不同的感觉，也可以在不同的四季带给人不同的感受，这样的空间才有了生命与活力。

We hope that the space presented will be changed, it can have more possibilities with the preferences of users, it will present different feelings with the change of sunshine in a day, and it can also bring people different feelings in different seasons. Only in this way can the space have life and vitality.

项目信息

项目名称：《光与四季》

项目类别：商业空间

项目地点：广东·普宁

设计单位：深圳市陈浩鹏室内设计事务所

设计师：陈浩鹏、王珣、林宏

施工图：许浩锋、张梓豪、赖嘉伟、黄玉华、陈洁敏

施工单位：金手艺施工

软装：陈浩鹏

灯光：浩彬灯饰全案灯光设计

摄影师：余荣力

Project information 

Project Name:《 Warm Black》

Project Type：Residential space

Project location:Guangdong Puning

Design Unit：ShenZhen ChenHaoPeng Interior Design Co.,Ltd.

Designer：HP.Wang Xun.Linhong

Construction plans：Xuhaofeng.Zhang Zihao.Lai Jiawei. Huang Yuhua.Chen Jiemin

Construction unit：Good construction of Golden hand

Soft fitting:HP

Lighting design:Hao Bin 

Photographer：Yu Rongli

关注我们