新中式传承 · 福建漳州高级空间设计丨中国漳州丨JLD 设计

真正高级的空间

不是材料的堆砌

而是回归材料的本源

Really top space

Is not the packing material

But the return to the origin of the material

行走在空间中

触碰到材质变化

看到空间光影

听到空间声音

To walk in space

Touch the material change

See space light

Hear the space

空间中传统与现代的碰撞

是对时光的记忆留存

亦是对中国传统文化的传承和发展

Tradition and modern collision in the space

Is the memory of time

Is also the inheritance and development of Chinese traditional culture

玄关看向客餐厅，地面黑色走边线条勾勒出餐厅客厅的形状，客餐厅之间用餐边柜做区域划分，既分割空间又不阻挡视线，空间与空间相互沟通，拉近人与人之间的距离。

Porch watching the restaurant to the guest, the ground walked black line be drawn the outline of the shape of the sitting room, restaurant guest dining edge ark do division between dining-room, break up a space and do not block line of sight, space and space to communicate with each other, close the distance between people.

灰色丝缎窗帘与木色柜面为主卧奠定了素雅清新的基调。中式风格的床头柜，颇具风格。古朴温润的原木家具，不知不觉中抚平浮躁的心绪。听古老的吊灯讲述一段历史。榻榻米窗设计，引入室外的景色与阳光，从视觉到心里，品味自然与生活之美。

Gray silk curtains and lubricious ark lie established the fundamental key of simple but elegant and pure and fresh. The ark of the head of a bed, of Chinese style style is the style. Primitive simplicity wen run log furniture, imperceptible in smoothing out the blundering mood. Listen to ancient droplight tells a history. Tatami window design, introduce the scenery outdoor with sunshine, from the visual to the heart, taste the beauty of nature and life.

新中式设计怎会缺少一间属于传统文化的收藏室，并入钢琴室，那是中西文化的碰撞，属于新时代的文明，保留而前进。

How can the lack of a new Chinese style design belongs to the collection of traditional culture, into the piano room, that is the collision between Chinese and western culture, belongs to a new era of civilization, reserve and move forward.

深色勾勒的中式窗框设计，以线条装点窗外景色。每一处院中景置于窗内即是一副浑然天成的风景画作。设计师从自然中取色，用不同层次的大地色系装点着老人房。将自然语言抽象运用到室内空间，听蝉鸣鸟叫，赏春红秋落。

The dark outline of Chinese window frame design, with line decorate the scenery outside the window. Every school middle placed in the window is the landscape paintings of a like nature itself. Designers from natural color, with the earth color is decorated with different levels of old person room. To apply natural language abstract interior space, listening to the cicadas birds, red spring autumn fall.

女儿房采用的是榻榻米设计，舍去传统背景墙改为衣柜设计，床旁并入书桌书柜一体化，小空间大能量.

Daughter room USES is design of couch couch rice, give up the traditional background instead of chest wall design, bed into integration of desk bookcase, a small space is large energy.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour