简约之家 · 福建漳州舒适空间设计丨中国漳州丨JLD 设计

客厅作为家中的开放区域，柔软的沙发最常成为家人休息闲聊之处。灰白色L型沙发占据了主要的位置，与之搭配的圆形茶几与沙发的组合关系，将舒适性和美学融为一体，为整体空间奠定了简约舒适的基调。地毯是客厅的重要视觉元素，寥寥数笔如挥洒的水墨笔触，与空间气质极为协调。

The sitting room serves as the open area in the home, the place that soft sofa often makes family rest chat most. Gray L sofa occupied the main position, and the combination of the circular tea table and sofa with it, will be comfortable and aesthetic integration, for the integral space laid a simple and comfortable keynote. Carpet is the important visual element of the sitting room, a few brushstrokes are like the ink brushstroke that asperses, with dimensional temperament very harmonious.

除此之外，当然也不乏鲜活元素的点缀，隐喻内在从秩序、舒适到自在的柔和转变。

In addition, of course, there is no lack of fresh elements embellishment, metaphor inner order, comfort to ease of the soft transformation.

一家人，三餐食，就餐的仪式感尤为珍贵，长方木桌与现代人的就餐方式十分合拍，亚克力灯饰起到提升就餐精致氛围的作用，食物也在映衬下更为鲜美。将质朴与现代精巧融合的设计，创造令人回味三餐记忆。

One family, three meals, the sense of ritual dining is particularly precious, rectangular wooden table and modern dining way is very in harmony, acrylic lighting plays a role in enhancing the delicate atmosphere of dining, food is also more delicious under the background. The design combines simplicity and modern ingenuity to create memorable meals.

室内色彩主要由黑白色主导，象征着沉思与内敛，这恰好符合现代人对于经典审美的偏好。

The color palette is dominated by black and white, symbolizing meditation and introversion, which coincides with modern people's preference for classic aesthetics.

“

我喜欢营造一种优雅、舒适的氛围感，在开放的空间中找到微妙的平衡，在材质的细节变化中，有关联但绝不相同。”

"I like to create a sense of elegance and comfort in the atmosphere, finding a delicate balance in the open space, in the variation of material details that are related but not the same."

归家时分，我们对生活的态度无关外在流转的世界，只关乎与自我的对话。在舒适感围绕之余，家不仅在于传统意义的停留、停歇，而成为重塑内心的绝佳场域。在此构想下，设计师将对自然的感悟抽象化提炼，浸润于空间的细微之处，创造亲和自在的人居环境。

When we return home, our attitude toward life has nothing to do with the world outside and everything to do with the conversation we have with ourselves. Around in comfort, the home depends on the stay of traditional meaning not only, stop, and become the excellent field area of reshape heart. Under this conception, the designer abstracts and refines the perception of nature, infiltrating into the subtlety of the space to create a friendly and comfortable living environment.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour