现代东方美学的优雅呈现丨中国漳州丨JLD 设计

优雅是什么？

是晴朗的午后，被江上清风拂动的纱帘。

是浮华的夜晚，霓裳鬓影间闪烁着微光的艺术品。

优雅就是把生活过成一个珠宝盒，容纳所有的精彩，并在细节处，无时不刻散发艺术之美。

What is grace?

Was a sunny afternoon, the wind blows by river gauze shade.

Is the gaudy night, whose silhouette blinked through rest between works of art.

Grace is to live as a jewelry box, to accommodate all of the wonderful, and in detail place, time sends out the beauty of art.

一个既有现代生活的简约实用，又富有温馨的生活气息。设计师选择了浅灰为主要基调，视觉上呈现出工业感的肌理效果，采用了暖色调的搭配，用来平衡冷色调所产生的冷峻感。

A simple and practical, both the modern life and rich sweet life breath. Designers choose shallow ash as the main tone, visually presented the industrial skin texture effect, the collocation USES warm color to move, used to balance produced by cold tonal cool feeling.

长条形的木质餐桌可以容纳多人同时用餐，即便朋友来访也不显局促，紧邻窗边的

位置让屋主在享用美食的同

时，可以欣赏到窗外的美景，绿植、花束，精致的家具，都在让室内变得更加美好。

Long wooden table can accommodate many people dining at the same time, even visitfriendsnorcramped, next to the window to let owner while eating, can enjoy the beautiful scenery outside the window, green plants, flowers, fine furniture, let indoor become more beautiful.

大理石高级灰内敛深沉、矜持冷静，填加空间的生活化气息，整个空间典雅沉

静，让情境的回归変得纯粹。其素雅色彩及材质中的含蓄意境，与不同材质之间的碰撞，无形之中将空间意境娓娓道来。

Senior marble grey inside collect dark, reserved calm, add a space of life breath, whole space elegant quiet, let the return of the situation - pure. Its implicit artistic conception in the simple but elegant color and material, and the collision between different materials, aeriform in the space artistic conception.

客空间与就餐空间的区分由通畅的过道分割，两处色彩遥相呼应，由线条构成及渐递，衍生出精致而有序的生活气息。

Guest room and the dining space by the patency of the aisle, the distinction between two colors from afar by lines and gradually recursion, derive the delicate and orderly life.

穿过彷如“幻梦幻境”的心灵疗愈走廊，极高品味与审美艺术衬托的艺术雕塑，嫣然早已化作一幅“陌生花开，可缓缓归矣”的守护者，创造了漂白的室内场景，静谧空灵默守着空间一份和谐。

As "dreamland" dreams through the heart heal corridor, high taste and aesthetic artistic foil art sculpture, already collected into a "strange flower, can slowly to yi" guardian, created the bleaching of the indoor scene, a harmonious quiet empty spirit flew in the space.

灵动优美的线条由墙壁伸展开，勾勒出温柔的曲线美，柔和色调补充着整个空间的触觉元素，使得卧室内通透细腻。

Clever and beautiful line stretched by the wall, the outline of gentle curves, downy and tonal added the tactile element of whole space, make appear inside the bedroom is exquisite.

主卧配有衣帽间及独立台盆，洗漱台延续卧室的设计元素，利用圆形镜面展现生活中更多可能性，进一步增添宁静的美感。

The master bedroom with closet, and independent basin, wash gargle continues the design elements of the bedroom, use more possibilities in the round mirror show life, further add to the aesthetic feeling of peace.

十分低调的墨绿色成为了贯穿室内的线索，深与浅的自然变化增添空间的层次感，除了延续的木元素、白色调确保了卧室的温暖与舒适外，新加入的黄铜元素，令室内更加精致、优雅。

Very low-key became clues through indoor green, deep and shallow natural changes in the add dimensional administrative levels, in addition to the continuation of wood elements, white ensures that the warm and comfortable bedroom, new brass element, make indoor more delicate, grace.

采用

中性的色调，柔和的材质，圆融的质感，半透明材质的衣帽间

，搭配拼色小沙发，温馨而不失质感。

Use neuter color, soft texture, the simple sense of harmony, translucent material cloakroom, tie-in color matching small sofa, sweet and do not lose simple sense.

现代东方美学是一种突破日常生活藩篱的超然心境，

含蓄而深远，呼应当下，

可邀繁华慕首，亦可携手自然。

Modern Oriental aesthetics is a kind of break through barriers of transcendental state of mind everyday life,

Subtle and far-reaching, echo the moment,

Can invite bustling mu first, can hand in hand to the nature.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour