ETBOX 艺术融合丨中国成都丨LDC studio

设计师一直在追求极致而纯粹的空间，但往往与商业违和。但这一次，我们做到了设计追求与商业需求的完美融合。

  美术馆混合体  

ART GALLERY MIXTURE

这是一个足够特别的项目，她是由三个不同种类的家居材料（门窗、布艺、涂料）品牌共同出资打造的展示空间，然而在一个面积有限的场地下，要兼顾好三个品类的展示效果就变得非常不易。

This is a special enough project. It is a display space jointly funded by three different kinds of household materials (doors and windows, cloth art, paint) brands. However, in a limited area of the field, it is very difficult to take into account the display effects of the three categories.

对于展示效果，我们首先想到了“美术馆”。这种空间完美的契合我们需要的设计属性，既保持中性，又突出展示物品。

但大多数美术馆的设计都比较“空”，因为美术馆大多数都有足够的尺寸和空间去满足展示需求。

而本案仅仅170平米的空间就显得有点捉襟见肘。

For the display effect, we first thought of "Art Museum". This kind of space perfectly fits the design attributes we need, which not only keeps neutral, but also highlights the display of items. However, the design of most art galleries is "empty", because most art galleries have enough size and space to meet the display needs. However, the space of only 170 square meters in this case is a little tight. 

  设计如何切入？  

HOW TO DESIGN?

基于他们各自的属

性，我们考虑做一个非常中性的空间来实现三个板块的相互融合又相互不打扰的展示效果。由于这是在一个家具展馆里划分出来的一部分，原结构空间十分混乱，两侧均是凹凸不平的墙体。

B

ased on their respective attributes, we consider making a very neutral space to achieve the display effect of mutual integration and non-interference of the three plates. As this is a part of a furniture exhibition hall, the original structural space is very chaotic, with uneven walls on both sides.

我们尝试用两个长条的“框”收掉了两侧凹凸不一的墙体，这样“框”就好像是从建筑本身长出来的体块，与空间有非常好的连接性，再用这些框来作为我们的产品展示，就显得非常的自然。

We try to use two long "frames" to remove the uneven walls on both sides, so that the "frame" is like a block growing from the building itself, and has very good connectivity with the space. It is very natural to use these frames as our product display.

处理好边缘，我们在空间的中央放置了一个盒子，两个圆，分别作为三个板块的展示区域，用3条线，将各个体块进行穿插和连接，使体块直接相互独立却又相互关联。

After processing the edges, we put a box and two circles in the center of the space as the display area of three plates, and use three lines to interpose and connect the various blocks, so that the blocks are directly independent of each other but also related to each other.

每一个体块我们都让他保持纯粹的白色，不带任何情感。让人进入到空间以后自然而然的和空间产生游走的联动，在联动的过程中又和产品产生互动。

We keep him pure white without any emotion. When people enter the space, they will naturally interact with the space and interact with the products in the process of interaction.

兼具展示效果的同时，把空间动线做得足够长，不同区域之间，既要能看到，但又不能看完，需要用这种半遮半掩的手法去延伸空间的视觉感和尺度感。

Casually open a book, borrow the warmth of the fire, enjoy the embrace of the warm winter sun, and unconsciously fall asleep, just like a carefree afternoon in childhood.

  创造光和自然  

CREATE LIGHT AND NATURE

门窗展示的部分我们利用“框”造了景，并选择用人造阳光和逼真植物的结合营造出接近自然室外的场景，在镜面的背板下，延伸了空间，又给外侧的门窗展示留下了良好的展示环境。

For the display of doors and windows, we use the "frame" to create a scene, and choose to use the combination of artificial sunlight and realistic plants to create a natural outdoor scene. Under the back of the mirror, we extend the space and leave a good display environment for the display of doors and windows outside.

  迷你工作室  

MINI STUDIO

窗帘布艺展示的部分我们在盒子里面再造了一个迷你工作室的效果，并且将布板、小样等全部集合到了盒子的墙体内，整个空间都是一个包覆的极简空间。

In the part of curtain fabric display, we reconstructed the effect of a mini studio in the box, and assembled the cloth board, sample, etc. into the wall of the box. The whole space is a minimal space covered.

  圆形会客厅  

ROUND RECEPTION HALL

的

涂料展示区则利用圆形空间做成了一个“圆形会客厅”。顶面的灯膜可以调节色温，根据客户家里的色温来配合选择涂料的材质颜色。色卡也被巧妙的做成了艺术画展的形式展示。

The paint exhibition area uses the circular space to make a "circular reception hall". The color temperature of the top light film can be adjusted, and the color of the coating material can be selected according to the color temperature of the customer's home. Color cards are also cleverly displayed in the form of art exhibitions.

  来点雕塑  

SOME SCULPTURE

为了让空间产生更多互动和商业效果，我们在空间里加入了一些有趣的雕塑，我们认为商业设计是为了解决问题而存在，而不是为了纯粹而纯粹，他需要满足甲方对于商业上的诉求。

In order to make the space produce more interactive and commercial effects, we have added some interesting sculptures in the space. We believe that commercial design exists to solve problems, not to be pure and pure. It needs to meet Party A's commercial demands.

  设计过程  

DESIGN PROCESS

项目名称 | ET-BOX ART FUSION

项目地址 | 中国 · 成都

项目面积 | 170㎡

设计团队 | LDC studio | 轻年致造设计顾问有限公司

主案设计 | 李杰

设计时间 | 2022年10月

文字/图片/排版：LDC studio | 轻年致造