静谧光明 | 贵阳大平层的全案设计

Type | 项目类型： 大平层丨全案设计

Location | 项目位置：    贵阳      中天会展城

Area | 项目面积： 650㎡

Design | 设计单位： 上海半间设计贵阳分公司

Team | 设计团队：梁东   高丽娟    陈雄    殷法陶    李云国

倘若我们容许自己心灵接受可度量与不可度量的（unmeasurable）的结合，我们的建筑将成为对这项结合的赞美和精神的归宿。

As long as we allow our spirit to be measurable and unmeasurable, Ourarchitecture will be a celebration of this integration and a destination for the spirit.

◆平面布置图

Floor plan

曾经很多年前，一直记得 康 的一句话，现在做这个项目忽然让我又想到了他。在这个项目里面，我切实地体会到了空间、建筑、人、时间在一起的静谧与光明。空间整体的这种洁白度，突出了人是空间的主体。

Once many years ago, Always remember kang's words, now doing this project suddenly reminds me of him. In this project, I truly experienced the tranquility and brightness of space, architecture, people and time together. The overall whiteness of the space highlights that talent is the main body of the space.

◆

用片墙来组织活动空间，它们之间的连与断是组织空间的关键，隔与透进一步影响空间的质量及空间之间的关系。

Use a wall to organize the activity space,the connection between themFractureis the key to tissue space, separationand penetration of further shadowThe quality of sound space and the relationship between space.

◆

公区强调了水平方向和线条的构成关系，沿用了密斯的空间的流动性，室内外之间的穿插与流动。公区的核心是

4.3米的餐桌，成为家庭社交和情感交流的主要枢纽。

The common area emphasizes the forming relationship of horizontal direction and lines, and follows the fluidity of Mies's space, the penetration and flow between indoor and outdoor. The core of the public area is the 4.3-meter dining table, which becomes the main hub for family social and emotional communication.

◆

开敞的水平流动让观察者产生两个或多个角度的行为体验，2.5维、浅空间有无限可能的立体主义。

The open horizontal flow allows the observer to experience the behavior from two or more angles, and the cubism of 2.5-dimensional, shallow space has infinite possibilities.

◆

室内外空间形成相互的穿插和流动，虚实相生，内外流动，空气阳光穿梭于客厅的公区自由流淌。

Indoor and outdoor space forms mutual penetration and flow, virtual and real phase, internal and external flow, air and sunlight shuttle in the living room of the public area free flow.

◆

卧室延续了公共空间的留白设计，去繁留简，

舍去不必要的装饰，满足实用功能的条件下，让生活更简单。

The bedroom continued the white design of public space, go to numerous stayJane, cut out the unnecessary decoration, to meet the practical workIf you can, make your life easier.

◆

很希望营造一个极其简单又复杂的宁静空间，又具有丰富的细节。

I hope to create a very simple and complex quiet space, with rich details.

◆

◆

手绘稿

Handpainted manuscript

总公司：上海市长宁区愚园路1107号半间设计

分公司：内蒙古包头市青山区居然之家三楼一号厅半间软装