现代中式家居设计丨中国漳州丨JLD 设计

在西方设计界流传着一个观点：“没有中国元素，就没有贵气，”足以表示中式风格之非凡魅力。本项目则以现代中式风格为基调，演绎中国特色的生活空间。设计师巧妙运用了孔雀蓝、土黄、柠檬黄等颜色搭配，汲取了中式风格的神韵，却又凸显了现代风格的灵动感。在提取中式元素的过程中，摒弃繁琐的典型花纹和图案，取而代之是中式更具代表的精神特质：端庄、

风

华、含蓄、雅致，并以选材的质感加以凸显，简化后的的中式插花、桌椅反而更显高贵、舒适。

A view is circulating in western design group: "without Chinese elem

ent, without expensive gas," enough to express the special glamour of Chinese style style. This project takes modern Chinese style as the keynote, deducing the living space with Chinese characteristics. Stylist used the color such as peacock blue, earth yellow, lemon yellow clever collocation, absorb the verve of Chinese style style, highlighted the spirit of contemporary style again however move feeling. In the process of extracting Chinese style element, abandon triviality typical decorative pattern and design, replace it is the spirit trait that Chinese style has delegate more: dignified, fenghua, implicit, refined, and try to highlight with the simple sense of selected material, the Chinese style flower arrangement after simplification, desk and chair instead more show high, comfortable.

一院江南景，花影入梦来。中国人，爱院子。爱的是藏在对开大门、影壁浮雕、匾额里的宅门礼序；爱的是庭院深深深几许，一花一木间的生活情趣。

Jiangnan scenery in a courtyard, flowers and shadows fall into a dream. Chinese, love yard. Love is hidden in the open door, screen wall relief, plaque in the house ceremony sequence; What I love is how deep the courtyard is, the life interest between one flower and one wood. 

客厅空间整体简洁明净，顶面古梁现代设计手法的处理手法，将东方哲学与当代人的审美情趣完美融合，并营造出东方的气质美学，使空间在不露声色中流淌出涓涓禅意，中式器具与摆件，自带古韵，作为空间的点睛之笔，古色古香，陈列而至，禅意顿生，风雅自来。

Whole sitting room space is concise and clear, top GuLiang processing technique of modern design methods, will be a perfect fusion of eastern philosophy and aesthetic taste of modern people and build an Oriental aesthetic temperament, make the space in flowing in the zen, Chinese instruments and furnishing articles, bring their own sensibility, as the nods eyeball pen of space, antique, display, and zen with elegant uninvited.

木纹极简风格的橱柜，在功能完备的基础上，对空间进行了完美延续。素日时光，在温暖的摆件中凸显浪漫。在充满雅趣的用餐氛围里，有窗景为伴，一日、三餐、四季，家的仪式感与人间烟火色，凡间的温暖挚爱，在百般滋味间得以修炼。

The ambry of minimalist style of wood grain, on the basis of complete function, undertook perfect continuation to the space. In plain time, romance is highlighted in the warm furnishings. In the dining atmosphere full of elegant, there are Windows as companions, one day, three meals, four seasons, the sense of ritual and human fireworks, warm love of the earth, in all kinds of taste can be cultivated.

沙棕色、亮橘的邂逅与携手，就像是沉静灰暗的世界里绽放出璀璨的生命之花，那份悦动与鲜亮直入眼帘，演绎着最激动人心的时尚与奢雅风华。

Sand-brown, bright orange encounter and hand in hand, like quiet gloomy world blooms the flower of bright life, that yue move and bright straight into the eye, deduce the most exciting fashion and luxury elegant elegance.

素雅的米灰色平静而柔和，温暖的琥珀色、深邃的烟灰蓝与木色搭配相得益彰，坐榻端正清秀，山水峻秀，云之缥缈。

The elegant beige gray is calm and soft, and warm amber, deep smoky blue and wood color match each other perfectly. Sitting on the couch, it is elegant and graceful, with beautiful mountains and rivers and ethereal clouds.

原木柜做成收纳空间，既满足日常生活储物需求，也带来淳朴、自然和舒适感，

衣帽间运用大量原木元素，将柜体内部结合日常实用的需求，打造开放式和封闭式设计。

Make it of ark of original wood receives a space, satisfy daily life to store content demand already, also bring simple, nature and comfortable feeling，

Cloakroom applies a large number of log elements, combine daily practical demand inside cabinet body, make open mode and closed design.

干湿分离的卫生间，简洁的深灰色大理石墙面与绿色碰撞，打破整个空间的硬朗线条感。除去淋浴房外，这里还为主人配置一个超大浴缸，主人边泡澡又可边欣赏窗外风景。

Dry wet separation 

toilet, concise dark gray marble metope and green collision, break the hale line feeling of whole space. Outside eliminate shower room, still configure a large bath crock for host here, host edge bubble bath can appreciate scenery outside the window again.

似透非透的竖格将一个大空间模糊划分，坐在客厅仿佛能感受到茶室里满园关不住的春色。茶室墙面的一幅圆画活脱了一副满园春色关不住的场景，尽可以在这里沏上一壶好茶，缕缕茶香，看袅袅炊烟。

It seems that the vertical case will be a large space blurred division, sitting in the sitting room as if you can feel the spring scenery in the teahouse. A round picture of teahouse metope took off the scene that a pair of full garden spring scenery does not close, can brew a pot of good tea here, continuously tea fragrance, see curl smoke.

小小的儿童房中，融纳着孩子心目中最为憧憬的童梦世界。粉色背景点缀彩虹、抱枕的粉色玩偶以及床侧的童趣小台灯，无不呼应着小主人的爱好和乐趣……设计以温暖抵达孩童内心深处的渴望，令每个日常活泼而饱含生机。

In the small children's room, the world of children's dreams is filled with the most longing in the eyes of children. The pink doll that pink setting adorns rainbow, embrace pillow and tong Qu small desk lamp beside the bed, all without exception echo is wearing the hobby of small host and fun... The design reaches the deep desire of children with warmth, making every day lively and full of vitality. 

清晨，轻纱一般的阳光穿过硕大的落地窗洒入屋内时，满屋斑斓光影，为空间镀上了一层神秘主义色彩。

Early in the morning, when the light like gauze through the large French Windows into the house, colorful light and shadow, for the space plated with a layer of mysticism.

日落时分，吾心安处便是家。

居住者的故事将在这里被温柔以待。

When the sun goes down, my home is at home.

The story of the inhabitants will be tenderly treated here.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

项目面积|170m²

Project area | 170 m squared

▼

Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour