南通燕语光年体验中心丨中国南通丨MAUDEA 牧笛设计

ZIXI.DESIGN

未来，空港新城南通进入飞行时代，将拥有国际化的氛围、多元的文化融洽、新时代的精神与生活质感的要求，而这些反促人居环境的迭代。

In the future, Nantong airport New City will enter the era of flight, and it will have an international atmosphere, diversified cultural harmony, the spirit of the new era and the requirements of life texture. These, in turn, promote the iteration of the living environment.

01/ 未来之门

door of the future

材料是设计创作的物质基础。入口大门被大面积的哑光金属材质包裹，深沉、神秘，宛若穿越至未来的时空之门。暗暗流动的光泽，营造了空间的品质，奠定了入口的仪式感。

Material is the material foundation of design creation. The entrance gate is wrapped by a large area of matte metal material, which is deep and mysterious, as if it has been transported to the future. The dark flowing luster creates the quality of the space and establishes the sense of ceremony at the entrance.

穿插其间的曲线与曲面，从天顶垂下的灿若星辰的玻璃片，共同创造出一种轻盈浪漫之姿，中和了材料之重。设计将质感之重与形态之轻转译为序厅的唤醒力。

Interspersed between the curves and surfaces, from the zenith of the glass like stars, together to create a light and romantic posture, neutralizing the weight of the material. The design translates the weight of texture and the lightness of form into the awakening force of the hall.

02/设计的纬度 Latitude of design

二层开阔的空间，融合了现代主义的简约大气与文艺复兴时代华丽优美、流畅舒展又充满理性的力量。几何的线条为空间增添了明显的方向性，引导人的视线与行为。

The open space on the second floor combines the simple atmosphere of modernism with the magnificent, graceful, smooth and rational power of the Renaissance era. Geometric lines add obvious directionality to the space, guiding people’s sight and behavior.

设计架构 Design architecture

充满张力的空间之眼，是人们进入空间后第一眼的视觉着力点。蓝色的主色调营造出天空般静谧优雅的氛围。暖色略斑驳颗粒感的墙面，极具雕塑感的造型，机翼之花从中破土生长直至天花。

The eye of space, full of tension, is the first visual focus after people enter the space. The main color of blue creates a quiet and elegant atmosphere like the sky. Warm color slightly mottled granular wall, very sculptural modelling, wing flowers from the ground to grow to the ceiling.

其顶上吊灯，远看如花朵般绽放，近看每一片花瓣都是机翼的形状，拓展垂直空间的视觉延续性。

From a distance, the chandelier on the roof is like a flower. Up close, each petal is in the shape of an airfoil, extending the visual continuity of the vertical space.

结构示意图 Structure diagram

03/未来已来 future has to

壁向内弯曲的弧度，如机身曲线般凝聚而又有引力，确立了空间内在的力场。立体却不乏协同感，排列有序的轮廓，光与影的渗入形成的立面感，亦是契合项目用心的空间演绎。

The inward curvature of the walls, like the curves of the fuselage, is cohesive and gravitational, establishing the internal force field of space. Three-dimensional but there is no lack of sense of synergy, orderly arrangement of the outline, light and shadow infiltration formed by the sense of the facade, is also fit with the intention of the project space interpretation.

景泰蓝的背景墙面、复古气质的铜饰面、造型精致的灯饰与各个装饰细节，让整个区域的空间感更加立体和张力，时间在此跨越现代与未来，让来访者置于丰富的、可触摸的艺术空间。

The background wall of cloisonne, the copper veneer of temperament restoring ancient ways, the lamp of delicate modelling and each adornment detail, let the space feeling of whole area more stereo and tension, time spans modern and future here, let visitor place rich, can touch art space.

项目名称 | 万科南通燕语光年体验中心

The project name | vanke nantong YanYu light years experience center

项目地址 |中国 南通

Nantong project address | China

甲方团队 |董恃、陆志翔、俞姝鸿

Party a team | benignly, Lu Zhixiang, YuShuHong dong

建筑设计 |深圳市华汇设计有限公司

Architectural design | shenzhen hua hui design co., LTD

景观设计 |成都尚源建筑景观设计有限公司

Landscape design | chengdu ShangYuan architectural landscape design co., LTD

室内设计 |MAUDEA 牧笛设计

Interior design | MAUDEA reed pipe design

软装设计 |MAUDEA 牧笛设计

Soft outfit design | MAUDEA reed pipe design

项目摄影 |陈铭、鲁哈哈

Photography project | Ming Chen, ha ha

毛明镜/创始人&总设计师

毛明镜先生创立的 MAUDEA DESIGN(牧笛设计）成立于 2011 年，坐落于中国上海。致力于为国内不同行业的一流企业提供国际化的室内设计及产品设计服务，并为客户提供完整而高效的设计价值形态，极具前瞻性的国际视野和对中国市场的深度了解，视客户企业的商业价值实现第一使命，是一家具备多元化设计经验的设计师事务所。

牧笛设计作品获得诸多国内外权威设计奖项，包括 SBID 国际设计大奖、英国 FX 设计大奖、美国 AMP 设计大奖、伦敦地产设计大奖、意大利 A’DESIGNAWARD 金奖等国内外设计大奖。

内容策划/呈现

排版编辑：ANER

校对校对：ANER