璞石建筑空间 · 自然和谐的现代奢华设计丨中国北京

建筑是一种关乎“和谐”的事物...

璞石建筑空间是一家总部位于北京的建筑事务所，其设计遵循于自然，探索人、空间、自然的和谐关系，以此作为永恒的理念引导所有的设计决策同时希望创造满足生活的基本所需，及不止于形的空间场所...

室内设计中最好的装饰手法就是灯光 绿植和结构

The best decoration technique in interior design is lighting plants and structure

客厅以自然木色系为主调，搭配经典石材纹理，去除繁华堆砌，以现代主义的高度理性，调和出一种大气优雅的空间氛围；

局部以暖棕与铜元素作为点缀，为空间带来变化，绿植和花艺的加入增添了自然生活的气息，生活方式如同一层层记忆在空间中渐次打开。

The living room takes the natural wood color system as the main tone, matches with the classic stone texture, removes the bustling stacking, and harmonizes an atmospheric and elegant space atmosphere with the high rationality of modernism;

Some parts are decorated with warm brown and copper elements, which bring changes to the space. The addition of green plants and flowers adds the breath of natural life, and the lifestyle is gradually opened in the space like layers of memory.

皮革、木饰、金属之间的材质碰撞，每一种体验都是空间刻入人心的印象符号,长久地融进人们日常生活的诗学。

The collision of materials between leather, wood decoration and metal, each experience is an impression symbol engraved into people's hearts in space, and has been integrated into the Poetics of people's daily life for a long time.

通过设计抒写生活的真实内核，发掘和分享这些积极的人生态度和生活方式，还原人们心中对于理想家的理解，从空间的整体风格到细节化的材质、色彩，构筑不同的生活情境，迭代城市人居，邂逅生活的美好。

By designing and expressing the real core of life, explore and share these positive life attitudes and lifestyles, restore people's understanding of the ideal home, build different life situations from the overall style of space to detailed materials and colors, iterate urban habitat, and encounter the beauty of life.

主卧空间整体以暖色为基调，粉色的点缀在主卧空间继续延续；简约的硬包纹理和铜条装饰形成鲜明的对比，床头柜和双人床设计简约时尚，以其柔和姿态，金属的硬色，丝绒单椅衬托出休憩空间的舒适氛围，升华了生活意趣的体验深度。

The master bedroom space as a whole is based on gray, and the dotted Coffee Brown continues in the master bedroom space; The bold and unrestrained marble texture is in sharp contrast to the wood texture. The bedside table and double bed are designed in a simple and fashionable way. The lighting on one side is soft, the metal is hard, and a blue velvet single chair sets off the comfortable atmosphere of the rest space and sublimates the experience depth of life interest.

是生活的随机性，造就了自由。由灰色色彩元素谱写的次卧中，极富个性的创意线性灯、流淌与平面与立体构成的形式，激发着居住者的每日灵感，激活了对于新的一天的热情与希望。

It is the randomness of life that creates freedom. In the second bedroom composed of gray color elements, the highly personalized creative linear lamp, flowing and plane and three-dimensional form stimulate the residents' daily inspiration and activate their enthusiasm and hope for a new day.

体面的生活，源自对需求的关注，马桶间以及卫生间的分离设置，最大程度缓解了早晨使用卫生间的紧张状态，而墙面与地面的石材纹理与原木元素的清新淡雅碰撞，让都市生活多了一丝自然与轻松。

Decent life comes from the attention to demand. The separate setting of toilet room and toilet alleviates the tension of using the toilet in the morning to the greatest extent. The fresh and elegant collision between the stone texture of wall and ground and log elements makes urban life more natural and relaxed.

吧台和绿植墙与沙发平行，使得视野更加开阔

从玄关一路穿透到绿植墙前

引进自然光的同时，利用四面可观赏的绿植屏风

遮挡视线，视觉上延伸空间尺度...

The bar counter and green plant wall are parallel to the sofa, making the vision more open

Penetrate all the way from the porch to the green plant wall

While introducing natural light, use the green plant screen that can be viewed on all sides

Block the line of sight, visually extend the spatial scale

茶桌与餐厅对望，围塑出社交领域且创造空间的互动性，后方酒柜展示层架上搭配照明，烘托时尚别具的酩酊设计，更挹注动人的美学丰采。

The tea table and the restaurant face each other, shaping the social field and creating space interaction. The rear wine cabinet display shelf is equipped with lighting to set off the fashionable and unique drunken design and inject moving aesthetic beauty.

地下一层空间中，到处是艺术笔法的绝妙演绎，设计师赋予这个空间以蓬勃的生命力，将铜质色彩的活力与木色的稳重相应和，正如居者对于色彩的偏好、对绿植与玻璃的兴趣，都用设计的语素转化为画面、场景。

The underground space is full of wonderful interpretation of artistic writing. The designer endows this space with vigorous vitality and combines the vitality of copper color with the steadiness of wood color, just as the residents' preference for color and interest in green plants and glass are transformed into pictures and scenes with design morpheme

·

快节奏的都市生活，充满着尘世的喧嚣与复杂，让我们越来越渴望一处可以安放自我，保持愉悦的空间。

不是逃离，而是为了更好的与之相处，找寻内心深处的初心之地......

DANIEL ZHAO｜赵丹

北京理工大学

清华美院研修

法国LISAA学院 室内设计研修

中国精英设计师国际俱乐部（ICCED）精英设计师

中国室内设计协会（CIDA）注册设计师

国际建筑装饰协会认证高级室内设计师

国际建筑装饰协会认证高级陈设设计师

中国室内装饰协会会员

「设计理念」

生活 • 融合 • 包容

Life \ AFuse \ Containment

在社会变化与经济发展的节奏中，每个人都希望在城市中找寻自我看似不合理的出现却面对了这样的多元诉求通过自我状态的直视打开人们对于家与回归的思考，力图唤醒城市人对于家的热切归属感，对于空间我希望用舒适和自我这两项基本定义作为终极追求，摒弃复杂的造型和厚重的材料，仅享受空间似随性但又章法可循带来的欢愉...