天际柏悦丨中国北京丨TAB SPACE

Architecture is an appropriate and magnificent expression of form under light. — Le Corbusier 建筑是在光线下对形式的恰当而宏伟的表现。 — 勒·柯布西耶

我们融汇了业主对生活品质的追求、爱好和习惯，确立了不同的功能分区。

We integrate the owners’ pursuit of quality of life, hobbies and habits to establish different functional zones.

空间以华丽的展示方式，展现了新都市公寓的独特魅力，空间上的改造最大程度地体现了北京惊艳的城市天际线，延展的空间仿佛融入室内，直接提升了空间品质。整个空间色彩穿插，却又整体融合，柔和舒适，又独具个性。

The space shows the unique charm of the new urban apartment in a magnificent way of display. The spatial transformation reflects to the greatest extent the stunning city skyline of Beijing, and the extended space seems to be integrated into the interior, which directly improves the quality of the space. The colors of the entire space are interspersed, but they are integrated. Soft and comfortable, but also unique.

入户玄厅及餐厅 Entrance hall and restaurant

入门玄厅及餐区采用了卡地亚的经典红色搭配，是热爱是首席生活体验官，是风雅生活的成色，发现美好的含义，便是创意的意义。

The entrance hall and dining area use Cartier’s classic red color matching. It is the love of the chief life experience officer, the fineness of elegant life, and the discovery of beautiful meaning is the meaning of creativity.

“幻影”抽离现实，以“视觉”表达感知，于“静”的态势中衍生出“动”的强烈对比。

"Phantom" Pulls away from reality. Express perception with "visual". In a "quiet" posture, derived a strong contrast of "movement".

会客厅 Living room

会客区则是运用了爱马仕的经典橘色搭配，全开放的布局，张弛有度的动线，极大的延伸了纵深感，同时以素雅的墙面一体而出，并试图调动所有感观加强各区域的互动与联系，借由尺度加以调节，自在通透又恰到好处。

The reception area uses the classic orange color of Hermès. The fully open layout and the relaxed movement line greatly extend the sense of depth. At the same time, it is presented with a simple and elegant wall, and tries to mobilize all senses. Strengthen the interaction and connection of various regions, and adjust them by scale, which is free and transparent and just right.

家具的搭配上呼应空间的色彩调性，讲究流畅的线条，崇尚简约而不失时尚的设计理念。在大面积的落地窗景前，温柔顺畅的布艺沙发，搭配以自然纹理的天然大理石，凸显空间的现代摩登氛围。爱马仕的经典橘色的单椅、茶几的有序排列，巧妙地缀于空间，为其增添生活温度。

The matching of the furniture echoes the color tone of the space, pays attention to smooth lines, and advocates the design concept of simplicity and fashion. In front of a large area of floor-to-ceiling windows, the gentle and smooth fabric sofa, matched with natural marble with natural texture, highlights the modern and modern atmosphere of the space. The classic orange chairs and coffee tables of Hermès are arranged in an orderly manner, cleverly decorated in the space, adding life temperature to it.

衣帽间及功能区 Cloakroom and functional area

女主人最爱的衣帽间则搭配了宝格丽的经典蓝色，诗情和烟火气是最默契的志同道合，异曲同工地彰显着爱的想象力。小美好的快闪，将生活中的各种碎片，串联成美的画卷。

The hostess’s favorite cloakroom is matched with Bulgari’s classic blue, poetry and fireworks are the most tacit understanding of like-mindedness, and the same tune shows the imagination of love. The small and beautiful flashes connect all kinds of fragments in life into a beautiful picture.

卧室及休息区 Bedroom and lounge area

最后，把高贵的粉紫罗兰色，也是男主人的最爱，作为卧室的搭配色。色彩的呼应，材质的搭档，和那些即兴的浪漫，皆融进了最抚人心的浪漫。

Finally, the noble pink violet is also the favorite of the male host, as the color matching for the bedroom. The echo of colors, the partner of materials, and those impromptu romances all blend into the most soothing romance.

项目信息

Project information

项目名称：天际柏悦

项目地点：中国 北京

设计范围：私宅 建筑面积 200㎡

设计公司：TAB SPACE

主创设计：孔義博

设计成员：方丰志

完成时间：2021

Project : Skyline Park Hyatt

location: Beijing, China

Area: Private Building Area 200m²

Studio: TAB SPACE

Designer: Alex Kong

Assistant: Fengzhi Fang

Date: 2021

设计主创 Designer

孔義博

TAB 合伙人丨设计总监

毕业于鲁迅美术学院

APDC 亚太设计中心 认证设计师

中国室内装饰协会 住宅高级设计师 室内建筑师

SINA 新浪家居网 特约设计师 专访设计师

CCTV BTV 特约设计师 专访设计师

曾在世界知名德国事务所 KSP Jürgen Engel Architekten 研修设计。

设计作品涉及建筑，酒店，办公空间，室内私宅，商业空间等多个领域。

Alex Kong

TAB SPACE Partner丨Design Director

Graduated from Lu Xun Academy of Fine Arts. APDC Asia-Pacific Design Center Certified Designer. Interior Architect, Senior Residential Designer, China Interior Decoration Association. SINA Sina Home Network Special Designer Interview Designer. CCTV BTV designer interview designer. He studied design at the world-renowned German firm KSP Jürgen Engel Architekten. The design works involve architecture, hotels, office space, indoor private homes, commercial space and many other fields. 丨END丨 Design.Life.Experience. Share every perfect design.

点分享

点收藏

点点赞