西斯莱之翼丨中国北京丨TAB SPACE

建筑，这是最高的艺术，它达到了柏拉图式的崇高、数学的规律、哲学的思想、由动情的协调产生的和谐之感。这才是建筑的目的。——勒·柯布西耶 Architecture, which is the highest art, has reached the platonic sublime, the laws of mathematics, the philosophical thoughts, and the sense of harmony produced by emotional coordination. This is the purpose of architecture.——Le Corbusier

如果说装修风格体现了家的灵魂，那么美式风格就是开阔的、温馨的和舒适的。

If the decoration style embodies the soul of the home, then the American style is open, warm and comfortable.

设

计师从业主对新家的期待出发，基于美式风格的硬装基础，充分利用室内空间，通过软装的尺寸、颜色、材质等要素，将温馨、浪漫的氛围融入典雅大气的空间中，更显室内温暖干净、富有生活气息又不失格调。

客厅

Living room

客厅运用米色、月白、灰色、棕色等多种颜色搭配，营造出温馨、舒适、雅致之感。主沙发选择了手感细腻、坐感舒适的貂绒材质，两侧分别摆放了与墙面同色系的单人布艺沙发和体量感较大的棕色真皮沙发。色调主次分明，整体协调、温暖，围合式布局的摆放形式更是让室内充盈着温馨、舒适的居家感。

The living room uses beige, moon white, gray, brown and other colors to create a warm, comfortable and elegant feeling. The main sofa is made of mink velvet with a delicate touch and a comfortable sitting feeling. On both sides, there are a single fabric sofa with the same color as the wall and a brown leather sofa with a larger sense of volume. The color tone is distinct, the overall coordination and warmth, and the enclosed layout makes the interior full of warm and comfortable home feeling.

金丝绒布窗帘在配色上与空间色调相呼应，采用冷暖色的拼接设计，细节之处更显设计亮点。纱帘随风飘动，温暖的阳光轻柔地撒进室内，留住一室温暖恬静。

The golden velvet curtains echo the space tone in color matching, and adopt the splicing design of cold and warm colors, and the details are more prominent in the design. The gauze curtains flutter with the wind, and the warm sunlight gently spills into the room, keeping a room warm and tranquil.

玄厅 Porch

玄关作为室内外的缓冲地带，既要重实用（收纳衣物、鞋子、杂物），也要讲效果（保证私密性、回家仪式感）。

The porch, as a buffer zone between indoors and outdoors, should be both practical (to store clothes, shoes, and sundries), but also effective (to ensure privacy and a sense of ritual to go home).

卧室 Bedroom

米白色皮质大床搭配银色床头柜，床品则以素色为主，跳出一个青绿色的抱枕，柔化空间氛围。窗帘选用灰+粉的拼色设计，既呼应了空间色调，又营造了卧室空间的柔美情调，让每次回到卧室都倍觉享受。

The beige leather bed is matched with a silver bedside table, and the bedding is mainly plain. A turquoise pillow emerges to soften the atmosphere of the space. The curtains are designed with gray + pink color matching, which not only echoes the color of the space, but also creates the soft and beautiful mood of the bedroom space, making it more enjoyable every time you return to the bedroom.

厨餐厅 Kitchen restaurant

餐厅深色木质餐桌和棕色布艺餐椅的造型，不再是传统美式的复杂、繁重，而是契合空间硬装调性的简约、精致。搭配具有美式风情的多头金属吊灯，不仅提升了空间感，还巧妙地平衡了空间比重，丰富视觉层次。

The shape of the dark wooden dining table and brown fabric dining chair in the restaurant is no longer the complex and heavy traditional American style, but the simplicity and exquisiteness that fits the hard decoration of the space. With the American-style multi-head metal chandelier, it not only enhances the sense of space, but also cleverly balances the proportion of space and enriches the visual hierarchy.

卫浴室 Bathroom

卫生间墙面铺贴大尺寸的大理石纹白色瓷砖，地面延续大理石纹的款式，浴室柜则选用醒目亮眼的白色，让卫生间更显通透、大气、明亮。

The wall of the bathroom is covered with large-size marbled white tiles, the floor continues the marbled style, and the bathroom cabinet is made of eye-catching white, making the bathroom more transparent, atmospheric and bright.

书房 Study

不需要太多的华丽装饰，书房一定要摆放自已最喜爱的物品。这个自然宁静的地方使人们释放自我，感受沉静悠扬。

You don’t need too much ornate decoration, you must put your favorite items in the study. This natural and tranquil place allows people to release themselves and feel calm and melodious.

项目信息

Project information

项目名称：西斯莱之翼

项目地点：中国 北京

设计范围：私宅 建筑面积 200㎡

设计公司：TAB SPACE

主创设计：孔義博

设计成员：

完成时间：2021

Project :Wings of Sisley

location: Beijing, China

Area: Private Building Area 200m²

Studio: TAB SPACE

Designer: Alex Kong

Assistant:

Date: 2021

设计主创 Designer

孔義博

TAB 合伙人丨设计总监

毕业于鲁迅美术学院

APDC 亚太设计中心 认证设计师

中国室内装饰协会 住宅高级设计师 室内建筑师

SINA 新浪家居网 特约设计师 专访设计师

CCTV BTV 特约设计师 专访设计师

曾在世界知名德国事务所 KSP Jürgen Engel Architekten 研修设计。

设计作品涉及建筑，酒店，办公空间，室内私宅，商业空间等多个领域。

Alex Kong

TAB SPACE Partner丨Design Director

Graduated from Lu Xun Academy of Fine Arts. APDC Asia-Pacific Design Center Certified Designer. Interior Architect, Senior Residential Designer, China Interior Decoration Association. SINA Sina Home Network Special Designer Interview Designer. CCTV BTV designer interview designer. He studied design at the world-renowned German firm KSP Jürgen Engel Architekten. The design works involve architecture, hotels, office space, indoor private homes, commercial space and many other fields. 丨END丨 设计.生活.体验. Design.Life.Experience. 分享每个完美的设计. Share every perfect design.

点分享

点收藏

点点赞