南宁“阿嬷的屋檐”丨中国南宁丨南宁徐代恒装饰设计有限公司

“鸟鸣庭树上，日照屋檐时”

"Birds sing in the trees, the sun shines on the eaves"

阿嬷的屋檐不仅仅是遮风挡雨的地方，

还是静静陪你走过每一段时光的故人。

Ah Ma Hand made

’

s eave

，

i

t's not only a shelter

，

but also an old friend 

，

who keeps accompanying  you to go through the time.

此项目设计师把屋檐重新带回了大众视野，巧思延续古早味的意境，布局上首次采用了全敞开式熬煮，使熬煮区更具有观赏与真实性，让消费者在享受饮品的同时感受传统熬制的工艺。

The designer of this project brings the eaves back to the public，thinking of extending the artistic conception of the old-fashioned flavor , the full-open cooking is adopted in the layout for the first time, that makes the cooking area delectable and authentic. So the customers can feel the traditional cooking technology when they enjoy their drinks.

空间上则是充分利用了现场的特点，以圆形柱体为先导，结合屏风及悬空造型，让现场有趣而灵动。

 The space makes full use of the characteristics of the site,reference to the cylinder ，screen and hanging shape are combined to make the site interesting and clever.

色彩上用简单质朴的浅木色搭配灰色天然大理石，白色作为现场的基调，撇去浮华，带着淡淡的雅致气息，重塑了回忆的空间。

The color combines plain light wood color with natural gray marble, the white as the main  color system is not flashy, and elegant breath in the air helps people to reshape the space of memory.

岁月如梭，

阿嬷的屋檐却一直在那里。

How time flies,

but Ah Ma Hand made

’

s eave ha

s

been always waiting for you.

项目地点：中国，南宁

设计时间：2020年

类型：室内设计

室内面积：130平方米

主案设计师：徐代恒

设计团队：周晓薇，卢淇雅，李素认

施工单位：广西索方思元装饰设计有限公司

Project Location: Nanning, Guangxi，China

Design period:2020

Type:interior design

Gross area:130sqm

Principals in charge: Denver Hsu

Design team:Vivian chou, Aya Lu,Jessica Li

Design organization:Nanning xudaiheng decoration & design co., ltd

Construction organization:

Guangxi suo Fang si yuan decoration & design co., ltd

摄影：杨毅

Photo by Yang yi